1. bét (Toplam 1 bét)

inat

İletiGönderilme zamanı: 02 Haz 2008, 19:50
gönderen Yérbey
Azerice'de acıq sözcüyü inat yerine qullanılır.
TDK'nın derleme sözlüyünde acık sözünün Bitlis'te de aynı anlamda qullanıldıqını yazır.

Bizde acıqnan bundan bələ bunu qullanarax :)

[glow=yellow,2,300]inat : acık[/glow]

Ynt: inat

İletiGönderilme zamanı: 02 Haz 2008, 20:04
gönderen Oktay D.
Sözcüğüñ eskin biçimi āçıg olmalı. Çünkü Oğuzcadan Azəricəye sonsesteki kalın +g'ler +q olur. Oysa Türkiye Türkçesinde bu ses yiter. Ayrıca uzun ünlülü olduğu açık, çünkü; Azericede uzun ünlüler soñraki ünsüzü yumuşatır (Eski Türkçede c sesi bulunmaz). Bu nedenle sözcüğüñ Türkiye Türkçesinde acı olması gerektiği açık. Sanıyorum; bu sözcük, bildiğimiz "acı tadı" ile bir ve aynı. Çünkü Ağızlar sözlüğünde ikincil añlamları arasında ızdırap gibi añlamlar barınıyor. Bence "inat" añlamı ikincil olsa gerek.

Ynt: inat

İletiGönderilme zamanı: 02 Haz 2008, 21:40
gönderen Boraan
 
  Konu açılmışken inat yerine eski yeni sözcülere bir göz atalım,

  İnat : diretim
  Dik : İnat
  Diremek : Aşırı inatlaşmak
  Sırsıllaşmak: İnatlaşmak
  cebelleşmek : İnatlaşmak
  ökbeleşmek: inatlaşmak

  Yerelden oluşmuş büyük bir dağarcığa gidilmişken bu kullanımların dışında  kalarak onları ağzımızla dirlendiremekmek içimizi buruk bir kapanıklığa sürüklüyor..

Ynt: inat

İletiGönderilme zamanı: 02 Haz 2008, 23:19
gönderen bensay
İnat sözcüğü inat edip dursa da; gerçekte yerine kullanabileceğimiz öyle çok sözcüğümüz var ki, kişi bu sözcüğün dilimize girmiş olmasına us düş erdiremiyor doğrusu. Ben karşılamacayı aşağıdaki gibi kurmuştum:

İnat : Direti, diretim, diretme, diretkenlik, direngenlik, ayak direme
İnatçı : Diretik, diretili, diretimli, diretici, diretmeci, diretken, direngen
İnatlaşma : Diretişme, diretileşme
İnatçılık : Diretiklik, direticilik, diretimcilik, diretmecilik, diretkenlik, direngenlik

Ynt: inat

İletiGönderilme zamanı: 03 Haz 2008, 01:57
gönderen Oktay D.
Bakıñız: "ti-" başlığı.

Ynt: inat

İletiGönderilme zamanı: 14 Haz 2008, 00:47
gönderen Türkçenin Koruyucusu
inat etmek: ayak diremek olduğuna göre
inat: ayak direme, ayak diremek, ayak direyiş olabilir bence.

"inat" yerine bir söz daha öğrenelim.

İletiGönderilme zamanı: 16 Eyl 2010, 22:22
gönderen SanalBaba
Uğrola

kanrışmak
İnat etmek: Şakir karşımda kanrıştı. [ Derleme Sözlüğü c: 12 ]


kanrışmak....inat etmek
kanrış...........inat
kanrışçı......... inatçı
kanrışına....... inadına

Olabilir

Sağlıcakla

Ynt: inat

İletiGönderilme zamanı: 16 May 2012, 21:47
gönderen Bengitaşlarındili
Tatarca/Başkurtçada: Kirelek >Gerilik
Tatarcada: Tiskärelek> Terslik, Tersgerilik
Bşakurtçada: Üzhüz,lelek> Özsözlülük (Kendi sözünü tutma ve ondan vazgeçmeme)
Tatarcada: Üzsüzlelek>Özsözlülük ((Kendi sözünü tutma ve ondan vazgeçmeme))
Kırgızcada: Kök bettülük ( Mavi yüzlülük=Mor yüzlülük)  Nefesini morarıncaya kadar inadına tutmak ve bunun inatla özdeşleştirilmesinden hareketle gökbetlilik
Türkmence: Dikdüşdilik.. Bizde birine ters düşmek ile aynı mantık üzerinden birine dik düşmek "ona inat yapmak"


Türk dillerindeki başka sözcüklerin etimolojisi ve açıklamasından emin olmadıklarımı daha yazmadım bile... Ama bu yazdıklarım az çok fikir verebilir, hatta doğrudan benimsenmek üzere değerlendirilebilir dahi.

Ynt: inat

İletiGönderilme zamanı: 05 Oca 2019, 14:37
gönderen datadeveb
it- eyleminden itke veya ite türettim. Sizce inat karşılığına mı denk düşer yoksa başka bir anlam mı yüklenir? DLT'de inat etmek anlamına gelen sözcük igemek olarak gösteriliyor.

öñeri ite
inat?

öñeri itke
(itge) inat?

Ynt: inat

İletiGönderilme zamanı: 05 Oca 2019, 15:51
gönderen TürkçeSözlük78
"İte"ye nedense "gaz" anlamını yükledim.

Ynt: inat

İletiGönderilme zamanı: 05 Oca 2019, 17:09
gönderen datadeveb
TürkçeSözlük78 yazdı:"İte"ye nedense "gaz" anlamını yükledim.


Doğal gazımızı ortama salarken yaptığımız itimsel eylem nedeniyle bu anlamı yakın görmüş olabilir misiniz? (Yalnız kendi bakış açıma iyi güldüm) ;D

Ynt: inat

İletiGönderilme zamanı: 05 Oca 2019, 19:15
gönderen TürkçeSözlük78
İnsanlar gaz dediğinde nedense hep oylumu (hacmi) belirli küçük bir kap içine doldurulmuş büyük nicelikli gazları düşünüyorum. Bu kap içinde gazlar ideal gaz kuramına göre tabii ki de birbirini itip her yere eşit basınç uyguluyor. Belki de itmek eyleminden türettiğiniz bu şeye gaz anlamını vermeme neden olan olgu budur. Ek olarak şu da olmuş olabilir: "gaz vermek" deyimini birisini hızlandırmak, güçlendirmek, "itmek" için kullanırız. Buradan gaza "iten bir şey" bile diyebiliriz bence.

Tabii ki de ite sözcüğünün bilimsel anlamda gazı karşılaması beklenemez. Bu yalnızca benim yüklediğim bir anlamdır.

Ynt: inat

İletiGönderilme zamanı: 09 Ağu 2019, 16:59
gönderen Yiğit98
Bekinmek ve kanrışmak var ancak inatçı karşılığında yardımcı olursanız iyi olur
İnat etmek: bekinmek
İnat etti: Bekindi
İnat ediyorsun: Bekiniyorsun
İnatçı: ? Sanırım bunada bekindi denebilir ancak daha iyi bir karşılık bulunabilir gibi.

GÜNCEL TÜRKÇE SÖZLÜK

bekinmek:
1. nesnesiz, halk ağzında İnat etmek, direnmek.

DERLEME SÖZLÜĞÜ (TÜRKİYE TÜRKÇESİ AĞIZLARI SÖZLÜĞÜ)
bekinmek (II)
1. İnat etmek, direnmek
.

-Çorum
-Amasya ve çevresi
*Kangal ve köyleri -Sivas
Hacıhamzalı *Tarsus -İçel
Kerkük

Türkiye'de Halk Ağzından Derleme Sözlüğü

Ankara,Türk Dil Kurumu,1965
cilt: 2
B ( ba - büzzük devirmek )


kanrışmak:
İnat etmek: Şakir karşımda kanrıştı.
Fariske *Ermenek Konya

Türkiye'de Halk Ağzından Derleme Sözlüğü

Ankara,Türk Dil Kurumu,1982
cilt: 12
Ek-1 ( a - zürbiyet )

Ynt: inat

İletiGönderilme zamanı: 21 Ağu 2019, 21:49
gönderen Yiğit98
Bir de katır inadı deyimi var.
Katır gibi: inatçı olarak