Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

Gitar

Yéñi sözcük türetim çalışmaları ile önerileri içerir.

Gitar

İletigönderen TürkçeSözlük78 » 01 Oca 2019, 14:30

Telli çalgıç ve anlam genişletmesi ile "yongar" önerileri vardı. Bu iğrenç önerileri kimse kullanmaz. Güzel bir şey türetebiliriz belki bunun için. Tel sözcüğünün Türkçe olup olmadığını da belirlersek iyi olur bu arada. Her kaynak başka bir şey diyor.
  • 0

Onca olay olduktan sonra,
Niye düşlerim ki bir yokra?
-Tünerik Gezgini
Üyelik görseli
TürkçeSözlük78
Dérnek Üyesi
 
İleti: 1402
Katılım: 12 Nis 2018, 01:07
Konum: İstanbul
Değerleme: 845

Ynt: Gitar

İletigönderen datadeveb » 01 Oca 2019, 22:27

saçımın tarına gibi bi şey diyor. İşe yarar mı?

İzleyin youtube.com
  • 0

Sözcüklerle, dillerle uğraşmaya ara verdim. Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhidi söyleyelim. Allah'u Teâlâ'ya çok tövbe edelim inşallah. Kuran-ı Kerim okuyalım, uymaya gayret edelim, salih kul olalım inşallah
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1389
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 194

Ynt: Gitar

İletigönderen ulduzéver » 22 Ara 2019, 23:18

Bu çalgıya beñzeyen kopuz ve bağlama gibi çalgılarımız vâr. Belkim:
kopuzca
gitar

"kopuza beñzeyen" düşünülebilir.

Sözcüğüñ kökenine de bir bakalım:
Fransızca guitare "bir tür telli çalgı" ‹ İspanyolca aynı anlama gelen guitara ‹ Arapça kīs̠ār veya kītār ‹ Eski Yunanca kithára κιθάρα sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Farsça bir sözcükten alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir.
(Nişanyan'dan kısaltma)

Bence de sözcük Farsça kökenli olmalıdır çünkü Farsçada târ sözcüğü "tél, bir tür télli çalgı" démek. Ancak bu sözcüğüñ Türkçe tara- köküyle ilişkisi de araştırmaya değer.
  • 0

ulduzéver
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 738
Katılım: 25 May 2016, 22:14
Konum: Tebriz
Değerleme: 691

Ynt: Gitar

İletigönderen Oktay D. » 23 Ara 2019, 02:18

Belki
kopzak
gitar

olur. Bunuñ kopuzak olup olmayacağı koñusunda emin olamadım ama p yüzünden vurgusuz ünlü düşer gibi duruyor.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8409
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 5649

Ynt: Gitar

İletigönderen ulduzéver » 23 Ara 2019, 02:34

Kopzak'taki +ak bölümü ne añlam katıyor? beñzerlik añlamı katan ekler daha uygun geliyor bana

Bir de gitarıñ hep altı téli olduğundan "altı" sözcüğünden de yola çıkılabilir belki
  • 0

ulduzéver
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 738
Katılım: 25 May 2016, 22:14
Konum: Tebriz
Değerleme: 691

Ynt: Gitar

İletigönderen Oktay D. » 23 Ara 2019, 03:13

Beñzerlik añlamı katıyor.
öz (asıl) > Eski Türkçe özek (ağacıñ kökü)
sol (yön) > Eski Türkçe solak (dalak)
eren (erler) > ernek (küçük erler, erler gibi)
  • 5

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8409
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 5649


Dön Sözcük Türetme, Öneriler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: MSN [Bot] ve 10 konuk

Reputation System ©'