Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

işaret dili

Yéñi sözcük türetim çalışmaları ile önerileri içerir.

işaret dili

İletigönderen datadeveb » 26 Tem 2020, 22:39

öñeri imce
işaret dili


Öykünmelerim.
türk, türkçe
ingiliz, ingilizce
arap, arapça
  • 0

Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

Canlı yazışmalar > OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2273
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 940

Ynt: işaret dili

İletigönderen TürkçeSözlük78 » 26 Tem 2020, 23:52

İşâret dilini işâretler mi konuşuyor? ;D
  • 0

Onca olay olduktan sonra,
Niye düşlerim ki bir yokra?
-Tünerik Gezgini

OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
TürkçeSözlük78
Oğuzhan T.
Dérnek Üyesi
 
İleti: 1647
Katılım: 12 Nis 2018, 01:07
Konum: İstanbul
Değerleme: 1029

Ynt: işaret dili

İletigönderen datadeveb » 27 Tem 2020, 00:32

TürkçeSözlük78 yazdı:İşâret dilini işâretler mi konuşuyor? ;D

Böyle bir algı beklemiyordum. ;D Önerimin arkasındayım.
  • 0

Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

Canlı yazışmalar > OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2273
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 940

Ynt: işaret dili

İletigönderen mehmetö » 27 Tem 2020, 00:39

:D "İmleme dili" daha uygun olabilir, "İmlemek" yüz hareketi olan jest anlamında ama eller ile anlatmada kullanılabileceğini düşünüyorum
  • 0

mehmetö
Mehmet
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 151
Katılım: 16 Ara 2019, 21:20
Değerleme: 163

Ynt: işaret dili

İletigönderen datadeveb » 28 Tem 2020, 15:08

İmleme dersek anlamı işaretleme ile denk olacak. Anlamca bağ kuramıyorum.
  • 0

Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

Canlı yazışmalar > OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2273
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 940

Ynt: işaret dili

İletigönderen mehmetö » 28 Tem 2020, 22:15

"İm" aslında el/kol-yüz hareketleri demek (askerler arasında parola olarak da kullanılırmış) ama şimdi düşününce "imleme" yerine "im" yeterlidir, im dilinde imleyerek konuşulur.

İm dili = (el/kol/yüz hareketleri) dili = işaret dili
  • 0

mehmetö
Mehmet
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 151
Katılım: 16 Ara 2019, 21:20
Değerleme: 163

Ynt: işaret dili

İletigönderen datadeveb » 29 Tem 2020, 00:20

Hah! İşte bu durumda şu örneği yansıtayım.

Türk dili biliyor musun? = Türkçe biliyor musun?
İm dili biliyor musun? = İmce biliyor musun?
  • 0

Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

Canlı yazışmalar > OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2273
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 940

Ynt: işaret dili

İletigönderen mehmetö » 29 Tem 2020, 01:34

Anladım ancak "+ca" ekinin "gibi" anlamı vardır, "Türkçe biliyor musun?" dediğinizde "Türk gibi konuşmayı/düşünmeyi (gereç olan dili ayrı tutuyoruz burda) biliyor musun?"a denktir. İm ise el/yüz hareketidir, o kez sizin dediğiniz "İm gibi konuşmak" oluyor. Bu yüzden Oğuzhan verdiği yanıttaki gibi algıladı, im bir gereçtir konuşan değil, . "İmce"de "im"i vurgulu söylersek "küçük im" ile dil (ya da konuşan?) anlamlarını karıştırma sorununu eleriz ama gerisi için kesin bir nen diyemem, yoksa güzel bir karşılıktı.
  • 1

mehmetö
Mehmet
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 151
Katılım: 16 Ara 2019, 21:20
Değerleme: 163


Dön Sözcük Türetme, Öneriler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Google [Bot] ve 11 konuk

Reputation System ©'