Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

sandal

Yéñi sözcük türetim çalışmaları ile önerileri içerir.

sandal

İletigönderen Türkeröz » 06 Kas 2020, 23:06

sandal (I)
isim, bitki bilimi, Arapça ṣandal
Sandalgillerden, kerestesi sert ve kokulu bir ağaç (Santalum album).

sandal (II)
isim, Rumca
İnsan taşıyacak biçimde yapılmış, kürekle yürütülen deniz teknesi:
"Annesiyle bir sandala binip karşıya geçtiler." - Necip Fazıl Kısakürek

sandal (III)
isim, Fransızca sandale
Sandalet.


Türkçesi ne olabilir..?
  • 0

Üyelik görseli
Türkeröz
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3161
Katılım: 25 Nis 2008, 17:08
Değerleme: 649

Ynt: sandal

İletigönderen mehmetö » 07 Kas 2020, 00:35

II. Kayık
III. için ise Uygurca sözlükte "yazlık ayak"(sandals) gördüydüm
  • 0

mehmetö
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 245
Katılım: 16 Ara 2019, 21:20
Değerleme: 229

Ynt: sandal

İletigönderen mehmetö » 20 Kas 2020, 18:15

"Başmak" ayakkabı olan sandalmış
Güncel sözlükte yalnız "ayakkabı" diye geçiyor
Ağızlarda 1.ayakkabı 2.takunya 3.terlik
Tarama Sözlüğündeki resimlerde Farsça "Sendel" karşılığı yazıyor

Oğ: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
başmaḳ: al-miḳˁab [[bağlı pabuç, sandal - Oğuzca (...) Çigil Türkleri başaḳ der.]] TTü: [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco, 1533]
pascimách [paşmak]: pianella [sandalet]

<< ETü-O başmak pabuç < ETü baş- (iki şey) birbirine bağlanmak, bağlaşmak +(A)mAk
  • 0

mehmetö
Mehmet
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 245
Katılım: 16 Ara 2019, 21:20
Değerleme: 229


Dön Sözcük Türetme, Öneriler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 21 konuk

Reputation System ©'