Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

hâlâ

Yéñi sözcük türetim çalışmaları ile önerileri içerir.

hâlâ

İletigönderen Boraan » 25 Kas 2007, 01:44

HÂLÂ :Şimdiye kadar, o zamana kadar anlamını verdiğinden  içimden  kadar anlamında  ilgeç  ''değin''  sözcüğünden  ''değince''  diyesim geldi ; sonra aşırı uydurukça sayılacağını düşünmekten kendimi alamadım  :(

''Otuz iki yaşında idi ve değince evlenmemişti."
                                 
  • 0

Üyelik görseli
Boraan
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1814
Katılım: 23 Eki 2007, 17:34
Konum: Ýstanbul
Değerleme: 61

Ynt: HÂLÂ

İletigönderen ZaferÖztürk » 25 Kas 2007, 09:17

Sevgili Boraan, dil üzerine yaptığınız tüm çalışmalar ve çabalar çok değerlidir.
Çabalarınızı büyük bir beğeni ile izliyorum. Usunuzun yanından 'uydurukça'' düşüncesi geçmesin.
Kimi türetilenler uyabilir, kimisi uymaz ya da uyar da benimsenmez.
Kutlu ve uğurlu yolunuz açık olsun.

Birlik ve dirlik içinde şen ve esen kalın.
Zafer Öztürk
  • 0

Üyelik görseli
ZaferÖztürk
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 159
Katılım: 03 Eyl 2007, 11:05
Konum: Meydanc?k-?av?at
Değerleme: 11

Ynt: HÂLÂ

İletigönderen ZaferÖztürk » 25 Kas 2007, 09:26

Sevgili Boraan, Ali Püsküllüoğlu'nun derledği '' ÖZ TÜRKÇE SÖZLÜĞÜ''  hala için; şimdi ve bile sözcüklerininin kullanılmasını önermiş.
''Otuz iki yaşında bile evlenmemişti''
''Kırk dört yaşında şimdi de evlenmedi''
Uğrola.
Zafer Öztürk
  • 0

Üyelik görseli
ZaferÖztürk
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 159
Katılım: 03 Eyl 2007, 11:05
Konum: Meydanc?k-?av?at
Değerleme: 11

Ynt: HÂLÂ

İletigönderen Keserlioğlu » 25 Kas 2007, 18:42

hâlâ sözcüğünün kökenini öğrenebilir miyim ?
  • 0

Görsel
Görsel
Keserlioğlu
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 67
Katılım: 10 Kas 2007, 00:31
Değerleme: -1

Ynt: HÂLÂ

İletigönderen Gökbey » 25 Kas 2007, 20:28

Keserlioğlu yazdı:hâlâ sözcüğünün kökenini öğrenebilir miyim ?


Arapça kökenli bir sözcük.
  • 0

Görsel
Göktürkçe Araştırmaları http://kokturukce.blogspot.com
Göktürkçe Günlüğüm http://gokbeyuluc.wordpress.com
Azəricə Dil Araşdırmaları http://dilcilik.blogspot.com
Üyelik görseli
Gökbey
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 1779
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:15
Konum: Azerbaycan/Bakü
Değerleme: 519

Ynt: HÂLÂ

İletigönderen bensay » 25 Kas 2007, 22:29

Ben çoklukla "daha" sözcüğünü kullanırım; ...daha evlenmemişti. Kimileyin "şimdiye değin". Bunları bir deneyin bakalım, esenlikler.
  • 3

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3163
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1825

Ynt: HÂLÂ

İletigönderen Keserlioğlu » 25 Kas 2007, 22:51

Gökbey Uluç arkadaşım , teşekkür ederim .

hâlâ sözcüğünü kullanmamaya çalışacağım .
  • 0

En soñ Keserlioğlu tarafından 22 Mar 2011, 11:01 tarihinde düzenlendi, toplamda 1 kéz düzenlendi.
Görsel
Görsel
Keserlioğlu
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 67
Katılım: 10 Kas 2007, 00:31
Değerleme: -1

Ynt: HÂLÂ

İletigönderen bensay » 26 Kas 2007, 13:02

Bence bu konuda yeni türetime gerek yok. daha önce de belirttiğim gibi yerine göre "daha, şimdiye değin" sözleri kullanılabilir. Yine, şimdi sözüyle ilişkili olarak yerine göre "şimdi bile" ... Bunlar yeter sanırım, bir üzerlerinde duralım, bir kullanıma uymadığını saptarsak yine düşünürüz, esenlikler.
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3163
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1825

Ynt: HÂLÂ

İletigönderen Boraan » 27 Kas 2007, 02:22

''daha''  belirteci gözümden kaçmış, anlamı yerinde  karşılıyor...Gereksiz başlık açtım.
  • 0

Üyelik görseli
Boraan
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1814
Katılım: 23 Eki 2007, 17:34
Konum: Ýstanbul
Değerleme: 61

Ynt: HÂLÂ

İletigönderen bensay » 27 Kas 2007, 11:45

Gereksiz olur mu arkadaşım, bildik biliştik işte böylece, esenlikler.
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3163
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1825

Ynt: HÂLÂ

İletigönderen Keserlioğlu » 27 Kas 2007, 19:07

"hâlâ" sözcüğünün yerine "hâlen daha" "halen daha" kullanmaya başladım ancak "hâl" ya da "hal" sözcüğünden bi türetim olabileceğini düşünmekteyim .. Dolayısıyla "hâlâ" sözcüğü gibi "hâlen/halen" de yabancı sözcük olabilir .. Bilgim yok pek fazla ..
  • 0

Görsel
Görsel
Keserlioğlu
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 67
Katılım: 10 Kas 2007, 00:31
Değerleme: -1

Ynt: HÂLÂ

İletigönderen bensay » 28 Kas 2007, 03:54

Az çok köken bilgisi edinmek için, öncelikle TDK ağiçi sözlüğe bir bakabilirsin arkadaşım, esenlikler.
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3163
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1825

Ynt: HÂLÂ

İletigönderen Keserlioğlu » 28 Kas 2007, 22:04

O sözlüğü takip ediyorum zaten ancak TDK de bozuldu .. Baya bi hem de ..
  • 0

Görsel
Görsel
Keserlioğlu
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 67
Katılım: 10 Kas 2007, 00:31
Değerleme: -1

Ynt: HÂLÂ

İletigönderen bensay » 29 Kas 2007, 14:44

Öyleyse arkadaşım "halen daha" demenin aşağıdaki tekerleme gibi gereksiz ikilemeden başka bir nen olmadığını belirteyim: Babı alinin yüksek kapısından huruçedip geçerken yek bir atlı süvariye tesadüfen rasgeldim. Halen özdilden değildir, halanın dönüşüğüdür ve "hala olarak" gibi bir anlama iyedir. Yalnızca daha sözcüğünü kullanmak yeterlidir, bir anlam pekiştirmesi istiyorsan "daha da" diyebilirsin, ya da başka sözler de istersen bulabilirsin, esenlikler.
  • 0

En soñ bensay tarafından 29 Kas 2007, 16:44 tarihinde düzenlendi, toplamda 1 kéz düzenlendi.
http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3163
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1825

Ynt: HÂLÂ

İletigönderen Keserlioğlu » 29 Kas 2007, 16:18

Zaten orada sadece soru sordum .. Neyse ya .. !
  • 0

Görsel
Görsel
Keserlioğlu
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 67
Katılım: 10 Kas 2007, 00:31
Değerleme: -1

Soñraki

Dön Sözcük Türetme, Öneriler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 7 konuk

Reputation System ©'