Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

akademi, akademik

Yéñi sözcük türetim çalışmaları ile önerileri içerir.

akademi, akademik

İletigönderen Toygun » 18 Eki 2010, 20:00

ÜTTS'de akademi için uzkurul, uzokul karşılıkları geçiyor.
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5289
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1336

Ynt: akademi, akademik

İletigönderen bensay » 18 Eki 2010, 21:54

Kanıbir'de "bilimtey"
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3163
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1835

Ynt: akademi, akademik

İletigönderen bey-hadi » 19 Eki 2010, 12:51

bilikoy. biliqay. biligev. bilimav. {(oy.ay.ev.av): ev.}
bilisav (bilik savanlar).
  • 0

Türkçe sapdal etimoloji sözlük

http://www.turuz.com
bey-hadi
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 289
Katılım: 14 Eki 2010, 11:42
Konum: Tebriz
Değerleme: 15

Ynt: akademi, akademik

İletigönderen Toygun » 20 Eki 2010, 19:19

bensay yazdı:Kanıbir'de "bilimtey"


/+DAy/ eki
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5289
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1336

Ynt: akademi, akademik

İletigönderen birtancazin » 05 Haz 2017, 02:28

Uzdam ustalık işi ustalıkla yapılan iş demek
Bu durumda akademi uzdamlık,
Akademik uzdamsal
Akademisyen uzdamcı
  • 0

birtancazin
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 770
Katılım: 19 May 2017, 00:37
Değerleme: 274

Ynt: akademi, akademik

İletigönderen Furkan Yıldırım » 25 Haz 2020, 19:11

TDK'nun Güncel Türkçe Sözlüğünde "akademi" için "yüksekokul" karşılığı geçiyor. Ne kadar yerinde bir türetim olduğu tartışılır. Kullanımda olan, herkesçe bilinen bir sözcüğü kabul ettirmek daha kolay olacaktır, ancak burada da şöyle bir sorun var ki; yüksek okul denilince aynı zamanda "üniversite" anlaşılıyor. Dahası üniversite olmayan çeşitli eğitim kurumları da kendilerine akademi diyor. Arama motorlarında "Sanat akademisi", "Hafıza akademisi" yazarak aratınca bu kurumlar karşınıza çıkacaktır.
Bu anlamlar için iyi birer karşılık düşünmek gerek bence.
  • 0

Üyelik görseli
Furkan Yıldırım
Furkan Yıldırım
Dérnek Üyesi
 
İleti: 215
Katılım: 23 Ağu 2017, 21:00
Değerleme: 332

Ynt: akademi, akademik

İletigönderen Danışman » 27 Haz 2020, 02:50

"Akademisyen, akademi üyesi"nin karşılığı öğretim üyesi Yükseköğretimde görevli profesör, doçent ve doktor . Doktrin'in karşılığı ise öğreti. Akademi'ye de doğrudan öğretim denilebilir. Ayrıca yetiştirme anlamına gelen öğrenek sözcüğümüz de var; üniversite karşılığı için düşünülebilir.
  • 0

Danışman
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 69
Katılım: 14 Oca 2015, 23:35
Değerleme: 147

Ynt: akademi, akademik

İletigönderen Furkan Yıldırım » 27 Haz 2020, 23:45

Danışman yazdı:Akademi'ye de doğrudan öğretim denilebilir.
İyi düşündünmüşsünüz gerçekten; öğretim sözcüğünün güncel anlamlarına da uyuyor.
TDK yazdı:Öğretim:
1. isim Belli bir amaca göre gereken bilgileri verme işi, tedris, tedrisat, talim.

2. isim Öğrenmeyi kolaylaştıracak etkinlikleri düzenleme, gereçleri sağlama ve kılavuzluk etme işi.
Ancak öğrenek sözcüğü "kurs", "ders", "derslik"... gibi sözcüklerden biri için karşılık olsa daha uygun olur bence. Hem üniversite için de bir çok insan bir çok sözcük önerdi, üniversitelerin nitelikleri ve bürokratik durumları bilimsel araştırmalar yapmak, milli müfredatı korumak, beyin göçünü engellemek, hatta beyin ithal etmek... düşünülürse "öğrenek" sözcüğü daha önce önerilen sözcüklerin yanında daha yetersiz kalır.
  • 1

Üyelik görseli
Furkan Yıldırım
Furkan Yıldırım
Dérnek Üyesi
 
İleti: 215
Katılım: 23 Ağu 2017, 21:00
Değerleme: 332


Dön Sözcük Türetme, Öneriler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 19 konuk

Reputation System ©'