Yazışmalık • çerçi

1 ileti • 1. bét (Toplam 1 bét)

çerçi

gönderen Algan Batur » 07 May 2020, 23:21

KTü: [ Codex Cumanicus, 1303]
merzarius [pazarcı] - Fa & Tr: čerči
<< OTü çerçi seyyar satıcı, pazarcı < ?

Not: Karş. Moğ caruçi "yarıcı, hizmetkâr" < caru- "hizmet etmek". Ancak ticarete ilişkin bu denli yaygın bir kültür teriminin (Wanderwort) Moğolcadan alıntı olması düşünülemez. Kerdçi "bıçakçı" ya da kārçi "iş eri" gibi bir Farsça-Türkçe hibrid daha akla yatkındır.

Asırlar bize yaştır,
Kemal ülküye baştır.
Bize yol göster Kemal,
Anayurda ulaştır.

Algan Batur: Dil Emekçisi; İleti: 354; Katılım: 19 Mar 2020, 21:02; Değerleme: 36

Tepeye Dön

Yanıt gönder

1 ileti • 1. bét (Toplam 1 bét)

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 8 konuk