Yagan

[Temirbek]

Yagan / Yağan : fil

Moğolca : caan

[Alparslan9]

Ben bunu yağna diye biliyordum. Kaynak gösterir misin ?

[Körmös]

Bu sözcüğün Çince bir alıntı olduğunu savlayanlar var. Bu konuyla ilgili bir bilgisi olan var mı?

[Kutlu Tegin]

BİR KEZ DAHA ESKİ TÜRKÇE YAŊA ~ YAŊAN ~ YAGAN “FİL”
KELİMESİNİN ETİMOLOJİSİ ÜZERİNE - Orçun ÜNAL

Özet: Eski Türkçe yaŋa ~ yaŋan ~ yagan “fil” kelimesinin etimolojisi üzerine
yapılan bu çalışma, kelimenin 6. yüzyıl civarlarında Çinceden doğrudan ve
yalnızca Genel Türkçeye *žaŋ olarak girdiğini ve +gA ile +gAn eklerini alarak
Eski Türkçede bilinen şekilleriyle ortaya çıktığını ileri sürmektedir. Bunun yanı
sıra, alıntılar ve tarihî kayıtlar aracılığıyla Eski Türkçe söz başı y- sesine karşılık
6. yüzyılda Genel Türkçede ž-, Bulgar Türkçesinde ise d’- sesinin var olduğu
gösterilmeye çalışılmıştır. Moğolca ǰa’an “fil” ise ya Erken Genel Türkçe
*žaŋgan veya Geç Eski Türkçe *ǰagan şeklinden bir alıntıdır. Çalışmanın
sonunda, Proto-Türkçe *d- *ǰ- *y- *ń- seslerinin Genel Türkçe ve Bulgar
Türkçesindeki gelişimleri tanıklar üzerinden tartışılmış ve özetlenmiştir.

[Türkeröz]

Fil için bence çıkardığı sesinden yararlanılarak sözünü seçmeliyiz.

[Küregen Temür]

Çağan/Çayan ile ortak olabilir.
Çağan: Bayram, Şimşek
Çayan: Akrep