Yazışmalık

ımır- ile imir- çok açık bir şekilde aşırı yakın añlamdalar: "yarı uyur yarı uyanık olmak" ile "uyuklamak" arasında pek bir farktan söz édemeyiz soñuçta. Kısaca bu iki sözcük aynı sözcük, bu oldukça açık geliyor.

Bu durumda imir- daha yaygın (Batıdan Güneye) olup ımır- daha kısıtlı (yalñızca Adana) olduğu için Türkiye Türkçesinde sözcüğüñ imir-/émir- olacağı düşünülebilir.

Ayrıca beñzer bir dönüşüm için:
amtı "şimdi" > imdi (émdi; bazen emdi diye geçebiliyor)
uş amtı "şu ân, şimdi > şimdi

"İmir-" ile "imiz-" ile ilgili bir şeyler eklemek istiyorum.
Azericede bu fiil "mürgülə-" iken Kırgızcada "ürgülö-", Özbekçede "mizg'i-"dir. Ayrıca Türkmencede "mize-" fiili "gevşemek, yayılmak, sarsılmak" anlamında.

Ben de şunları ekleyeyim, Nişanyan Türkiye Adlar Sözlüğünden

Kadın:Emre (1.209),Emrah (496),İmre (123),Emray (52),İmrehan (36),Emrehan (32),Emregül (29),Emrem (18)
Erkek:Emre (75.734),Emrecan (172),Emrehan (161),Emrem (50),İmre (37),Emray (15),Emire (2),İmrehan (1)

Sayılar sıklık belirtir.

mehmetö yazdı:Ben de şunları ekleyeyim, Nişanyan Türkiye Adlar Sözlüğünden

Kadın:Emre (1.209),Emrah (496),İmre (123),Emray (52),İmrehan (36),Emrehan (32),Emregül (29),Emrem (18)
Erkek:Emre (75.734),Emrecan (172),Emrehan (161),Emrem (50),İmre (37),Emray (15),Emire (2),İmrehan (1)

Sayılar sıklık belirtir.

DİKKAT BETA SÜRÜMÜ. Sitemiz inşa aşamasındadır. Tamamlanıncaya dek alıntılanmaması ve kaynak gösterilmemesi önemle rica olunur.

Al al yazmışlar... Alıntılamayınız.