Tatpar Kağan Bugut yazıtı neden Soğdça?

[bilgekagan_d]

Orhun Yazıtlarından daha eski olduğu bilinen Tatpar Kağan Bugut yazıtı neden Soğdça ve sanskrit ile yazılı, Göktürkçe damga değil bilgisi olan varmı?

bu adreste 47.49,101.16  bağ http://goo.gl/maps/lyxqB

[Engin]

Çünkü o dönemde Soğdlar Orta Asya'da "konoli"lere sahip nüfuzlu ve zengin tüccar bir halktı, dolayısıyla Soğdca da Orta Asya'da bir tür lingua franca idi. Türk Kağanlığı dahilinde de çok önemli rol oynadıkları Çin kaynaklarında kaydedilmiştir. Belki Soğdca bazı soylu Türkler tarafından da biliniyordu. Ayrıca bazı Türk kağanlarının adı ve birçok unvan İranca kökenli (bunların da çoğu Soğdca) idi.

[Boraan]

Bugün de aynı alışkanlık İngilizce ile devam ediyor.

[BARIÞ]

Soğd' ların Türklerle çok yakın ilişkileri vardı. Okuduğum kadarıyla İpek Yolunun kontrolü Türklerde, ticaretin çoğunluğu Soğd' lardaydı. Karşılıklı bir yararlanma söz konusuydu. Bu yüzden Bugut yazıtını Soğd' lar Tatpar Kagan için yazmış bile olabilir.

Uğurola!