Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

uçmak

İnançsal kavramları özleştirme çalışmalarını içerir.

uçmak

İletigönderen Temirbek » 14 Eki 2013, 01:52

Eski Türkçede uçmak/uçmag "cennet". Sözüñ Soğdca uştmak'tan geldiği biliniyor. Ancak benim değinmek istediğim konu, bu sözüñ bir gerialım re-borrowing olabileceğidir. Çünkü Soğdca kaynaklarda uşt- "İng. to fly" olarak geçmekte. Eski Türkler ölmek kılımınıñ yerine sıklıkla uçmak derlerdi; "Kağan uçtu" vb. Hepimiz - kılımınıñ Türkçeliğinden eminiz sanırım :) Sodcadaki uşt- "uçmak" kılımı Türkçeden alıntı olmalıdır, çünkü ne diğer İranî Dîllerde bir kökteş cognate i vardır ne de diğer Hint-Avrupa Dillerinde... Eğer - kılımı Soğdcaya uşt- biçiminde alındı ise, uştmak da < uçmak'tan alıntı olabilir.
  • 0

En soñ Temirbek tarafından 14 Eki 2013, 01:54 tarihinde düzenlendi, toplamda 1 kéz düzenlendi.
Üyelik görseli
Temirbek
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1611
Katılım: 11 Eki 2007, 21:44
Değerleme: 1171

uçmak

İletigönderen birtancazin_ » 26 Tem 2014, 14:24

uçmak , uçmağı sözcüklerinin sankristçede uştmakh kökenine dayandırılmakta.
kazakçada uçmak eylemi uşmak
ancak cennet jumak
yine başkurtçada ise ojmah

tuvalar uçmak için uj uç adı için ise uş diyorlar
bu durumda uçmak köken olarak uç eylemine dayanmıyor olmalı ancak göktürk yazıtlarında öldü için saygı belirtisi olarak uçtu yeğlendiğini görüyoruz demek ki mitolojik olarak bir bağlantı kurulmuş olabilir gibi duruyor.
kaşgarlıda uçuk diye bir sözcük geçer ki bu da sonuna varmak demek .

bence tuşkurma (tesadüf) gibi görünen özünde türkçe bir sözcük
  • 0

birtancazin_
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 339
Katılım: 23 Ağu 2013, 23:15
Değerleme: 36

Re: uçmak

İletigönderen Temirbek » 23 Eki 2014, 13:26

Kazakçada uşuw "uçmak" (eylem olan), uşpaq "uçmak" (Cennet añlamında olan). Bu da Uçmak "Cennet" sözünüñ Türkçe kökenli olduğuna dair görüşü güçlendirir.
  • 0

Üyelik görseli
Temirbek
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1611
Katılım: 11 Eki 2007, 21:44
Değerleme: 1171


Dön İnanç

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 3 konuk

Reputation System ©'