oruç

[datadeveb]

oruç sözcüğünün türemesi or- eyleminden gelmiyor mu?

yemeği içmeyi kesmek (ormak)

[AliTurkhan]

Çağban : oruç anlamında bir sözcük buldum.


Kaynak: https://books.google.com.tr/books?id=UE ... &q&f=false

Deniz Karakurt'un aktarma sözlüğü.
Kökeninin belgin olmadığını belirtmiş. Yani kökeni Türkçe'mi , yad mı bilmiyoruz. Yine de Türkçe duruyor.

[Görktuğ]

Oruç sözcüğü Fars kökenli bir sözcük olması gerekiyordu. Savm sözcüğü de Arapça kokenli. Bunlar yerine Oruç tutmak olarak kullandığımız eylemi oruç bölümüyle tutmak bölümü kökende eş anlamdalar. Bu yüzden de tutmak eylemini genişletebilir ve tutmak eyleminden yeni bir sözcük türetebiliriz. Ben öz olarak "Tutunç" sözcüğünü kullanıyorum. Sözcük köken olarak en doğrusu olur bence. Şöyle ki yazın boyutuna da uygun bir sözcük, günlük kullanıma da. Ben de bu yüzden bu sözcüğü öneririm.