Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

şehit, gaza

İnançsal kavramları özleştirme çalışmalarını içerir.

şehit, gaza

İletigönderen Toygun » 26 Ağu 2010, 13:19

düşek    

Şehitlik, şehit sini.
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

düşüntü    

Savaşta şehit olanın mezarının bulunduğu yer: Dağlardaki ziyaretlerin hepsi evliya değil bir çoğu düşüntüdür.
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

düşüt    

Değerli bir kimsenin öldüğü ve mezarının bulunduğu yer.
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Bana kalırsa bu düşüntü sözcüğü doğrudan şehit yerine de kullanılabilir. Şehit düşmek deyimindeki düşmek eyleminin doğrudan şehit anlamını kapsayabilecek bir genişliği var demek ki...

şehit : düşmüş, düşen
gaza : vuruşma
gazi : vuruşmuş


(чурт,шажын дээш дайынга)">өлүр(чурт,шажын дээш дайынга) (ölür(çurt,şajın deeş dayınga)) şehit düşmek,
şehit olmak

(чурт,шажын дээш дайынга)">өлүрөр(чурт,шажын дээш дайынга) (ölürör(çurt,şajın deeş dayınga)) şehit etmek

(Tuvaca-Türkçe Sözlük)
  • 0

En soñ Toygun tarafından 28 Ağu 2010, 09:59 tarihinde düzenlendi, toplamda 1 kéz düzenlendi.
Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5195
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1244

Ynt: şehit, gaza

İletigönderen Toygun » 27 Oca 2012, 21:15

düşmek

Şehit olmak [ Ordu İli ve Yöresi ]

sunamluk

Şehitlik. [ Derleme Sözlüğü c: 12 ]

Erzurum
  • 0

En soñ Toygun tarafından 07 May 2012, 12:57 tarihinde düzenlendi, toplamda 1 kéz düzenlendi.
Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5195
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1244

Ynt: şehit, gaza

İletigönderen Bi50likdaha » 14 Eyl 2013, 03:16

Gaza bildiğim kadarıyla
Akın yada Çapma demek.
Gazi Akıncı yada Çapulcu demek tabi dini bir kavram üzerine binince anlamı çok özgeleşmiş.
Çapmanın ereği din olunca gazi olmayınca çapulcu oluyorsun  :D
  • 1

Bi50likdaha
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1845
Katılım: 27 May 2013, 19:31
Konum: Ankara
Değerleme: 412

Ynt: şehit, gaza

İletigönderen birtancazin » 21 Haz 2017, 01:11

gazi Ar. ¦¥z³
a. (ga:zi) 1. din b. Müslümanlıkta düşmanla savaşan veya savaş yapmış kimse: “Gazi Baba, etrafında binlerce gazi ile bir tepede yatardı.” -Y. K. Beyatlı. 2. Olağanüstü yararlıklar göstererek düşmanı yenen komutanlara devlet tarafından verilen onur unvanı: Gazi Mustafa Kemal. 3. Savaştan sağ olarak dönen kimse: “Şimdi İstanbul taklarının yeşil taflanları altından gaziler geçiyor.” -A. Gündüz.

Güncel Türkçe Sözlük


bahadır
a. Savaşlarda gücü ve yılmazlığıyla üstünlük kazanan veya yiğitlik gösteren kimse, batur

Özetle, BAHADIR, islamlaşma evresinde gazi ile yer değişmiş...

Gaza sözü.. Eskimiş türkçe olmayan bir söz, genel olarak kutsal savaş diye günümüz için uyarlanabilir, bu durumda cihat ne olacak denirse,.

Cihat.. Kutsal yöntüş
Mücahit... Yöntüşçü

Yöntmek.. Mücadele etmek

Şehit için Adanmış denebilir, kendini adamış, feda etmiş olan. Ermiş, bilmiş, güngörmüş, toktamış, kutalmış, ödgilmüş vb örnekler...

Şehadet... Adanmışlık

Şehit olmak, düşmek... Adanmışlığa ermek, özünü adamak, adanmış olmak
  • 0

birtancazin
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 770
Katılım: 19 May 2017, 00:37
Değerleme: 260

Ynt: şehit, gaza

İletigönderen Cûndûllah el-Kurdî » 23 Haz 2017, 03:10

Screenshot_2017-06-23-03-03-47.png
Screenshot_2017-06-23-03-03-47.png (231.68 KiB) 4423 kéz görüntülendi

Bahadır kelimesi (sözcüğü) büyük ihtimalle Türkçe değil. Bence bunuñ yêrine başka bir sözcük kullanılması daha doğru olur. İyi geceler.

birtancazin yazdı:gazi Ar. ¦¥z³
a. (ga:zi) 1. din b. Müslümanlıkta düşmanla savaşan veya savaş yapmış kimse: “Gazi Baba, etrafında binlerce gazi ile bir tepede yatardı.” -Y. K. Beyatlı. 2. Olağanüstü yararlıklar göstererek düşmanı yenen komutanlara devlet tarafından verilen onur unvanı: Gazi Mustafa Kemal. 3. Savaştan sağ olarak dönen kimse: “Şimdi İstanbul taklarının yeşil taflanları altından gaziler geçiyor.” -A. Gündüz.

Güncel Türkçe Sözlük


bahadır
a. Savaşlarda gücü ve yılmazlığıyla üstünlük kazanan veya yiğitlik gösteren kimse, batur

Özetle, BAHADIR, islamlaşma evresinde gazi ile yer değişmiş...

Gaza sözü.. Eskimiş türkçe olmayan bir söz, genel olarak kutsal savaş diye günümüz için uyarlanabilir, bu durumda cihat ne olacak denirse,.

  • 0

Cûndûllah el-Kurdî
Sesli Yeñi Üye
Sesli Yeñi Üye
 
İleti: 2
Katılım: 08 Haz 2017, 03:57
Değerleme: 0

Ynt: şehit, gaza

İletigönderen Oğuzosis » 23 Haz 2017, 19:06

"Bahadır" zaten Farsçalaşmış biçim iken "batır" tam Türkçe biçimidir. Sözün Türkçeliğine kanıt olarak gördüğüm Kırgızca "batın-" fiilini göze almak lazım. "Cüret etmek, cesaret etmek" anlamındadır.
  • 0

Oğuzosis
Oğuzhan Yavru
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 254
Katılım: 24 Mar 2017, 19:22
Değerleme: 199

Ynt: şehit, gaza

İletigönderen birtancazin » 23 Haz 2017, 23:34

Bagatur_bahadır.. Halk ağzında bağadır
  • 0

birtancazin
birtancazin
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 770
Katılım: 19 May 2017, 00:37
Değerleme: 260

Ynt: şehit, gaza

İletigönderen birtancazin » 24 Haz 2017, 22:22

Bağa_batur gibi bir bitişik adlar ile de türemiş olabilir, kağan/han vb gibi...

Batur türkçede cesur demek zaten
Bağa ise türkçe ile soğdakça arasında paylaşılan çok eski bir san,.. Bey, bay gibi sözlerin de kökü diyenler olsa da bu ancak bay için geçerli olabilir.


Uygur hanlarından biri de Baga Tarkan..

Tarkan için de tar kökünün konuşmak (talk) ile iliikiledirip türkçe değil diyenler çıkıyor hatta nişanyana göre Türkçedeki soyluluk sanları ve rütbeler hep alıntıymış...

Dolayısıyla bahadırın bahası bağa olup sözcük bir anda aslında farsça yea oluveriyor
  • 5

birtancazin
birtancazin
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 770
Katılım: 19 May 2017, 00:37
Değerleme: 260

Ynt: şehit, gaza

İletigönderen toorku » 28 Haz 2017, 21:18

eğer bahadur farsça kökenliyse kolayca kökenlenmesi lazım nişanyan bahadurun farsça söyleşe uygun olduğunu belitrmiş ama bu hiçbir şey kanıtlamaz türkçede de arapçadan alınıp gayet türkçe sözleşe uyan bir sürü sözcük var

diğer taraftan farslar san adlarını dışardan çokça almışlardır medlerden mısırdan babilden sakalardan türklerden araplardan vesaire eğer bahadurun iranlı bir hükümdar bey tarafından çok uzun yüzyıllar yıllar önce kullanmaya başlandığı ispatlanırsa o zaman sözcük farsça kökenli deriz

akın
gaza
  • 0

noktasızlaştıramalandıramadıklarımızdanmısınız
toorku
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 903
Katılım: 17 Ara 2014, 20:50
Değerleme: 1236

Ynt: şehit, gaza

İletigönderen bensay » 28 Haz 2017, 22:24

Öte yandan -gU eki özünde geçmiş zaman ekidir, ancak eylemsi olup zarf-isim-sıfat olarak da kullanılabilir. Örneğin Eski Türkçe urungu "savaşmış" sözcüğü isim olarak "savaşçı" añlamında kullanılır (kökü ur- "vurmak").
bu durumda urungu = gazi demeli mi?
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2561
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1019

Ynt: şehit, gaza

İletigönderen birtancazin » 29 Haz 2017, 00:33

Ben şehitlik kavramını düşmek eyleminden türetilmiş sözcüklerle uygun göremiyorum...


Adanmış, adanmışlık bu kavramı daha iyi anlamlandırdığını düşünüyorum..

Nitekim yurt için canını veren, feda eden, adayan biçiminde tanımlamaktayız...

İnanç bakımından dileyen inancı için adayan diye tanımlasın, sorun değil, sonuç gene budur.


Şehit, şehadet, şehit olmak/şehit düşmek, şehit vermek, şehit etmek, şehitlik mertebesine ermek, şehadet şerbetini içmek____adanmış, adanmışlık, adanmış olmak/adanmış düşmek, adanmış vermek, adanmış etmek, adanmışlığa ermek......

Şehitlik, şehit mezarı... Adanmış Sinliği

Şüheda... Adanmışlar..



Gazi için ise Barlas ve bahadır oldukça uygun,




Barlas Köken: T.
Cinsiyet: Erkek
Kahraman, savaşçı.

Kişi Adları Sözlüğü




bahadır
a. Savaşlarda gücü ve yılmazlığıyla üstünlük kazanan veya yiğitlik gösteren kimse, batur.

Güncel Türkçe Sözlük
Bahadır Köken: T.
Cinsiyet: Erkek
Savaşlarda gücü ve yılmazlığıyla üstünlük kazanan veya yiğitlik gösteren kimse
  • 0

birtancazin
birtancazin
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 770
Katılım: 19 May 2017, 00:37
Değerleme: 260


Dön İnanç

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 2 konuk

Reputation System ©'