Tecim (ticaret)

[TürkçeSözlük78]

Bu tecim sözcüğünün kökeni nedir? Türkçe bir sözcük müdür?

[Oktay D.]

Biri uydurmuş olmalı. Dil Devriminden öñce böyle bir sözcük bulunmuyor. Arapçadaki tâcir sözcüğünüñ ağızlarda tecir olarak söylenişini (bkz. Derleme Sözlüğü) Türkçe bir eylemiñ géñiş zamanı sanarak oradan teci- eylemini uydurması soñucu ortaya çıkmış görünüyor.

[Algan Batur]

Haha, hatt-ı âmâliniz bu işte. Bu ve bunun gibi binlerce kelime dilin içine dâhil edilmiş fakat doğru mu değil mi bakan yok! Ben de diyorum bakalım "Toprak dil teorisi"
Bence tüm diller Arapçadır hadi bakalım! Hatta Türk kelimesi de "terk" kelimesinden gelir diyorum hadi bakalım! Kanıt? Kanıt yok ama çok mükemmel inanıyorum bu teoriye. Vehâmet-i ahvâl işte bu kadar bâriz.

[bensay]

Biri uydurmuş olmalı. Dil Devriminden öñce böyle bir sözcük bulunmuyor. Arapçadaki tâcir sözcüğünüñ ağızlarda tecir olarak söylenişini (bkz. Derleme Sözlüğü) Türkçe bir eylemiñ géñiş zamanı sanarak oradan teci- eylemini uydurması soñucu ortaya çıkmış görünüyor.

aşağıdaki veriye göre teci- eylemini bir dil devrimcisi uydurmuş olamaz, bu denli de kolay vurun abalıya olmamalı. en azından sen yapma bunu Oktay. Ancak bu veri yine de kökün arapça tacir ile ilgili olamayacağı anlamına gelmez.

[tecimek]
Tutumlu olmak, para biriktirmek
-Çankırı
Türkiye'de Halk Ağzından Derleme Sözlüğü

Ankara,Türk Dil Kurumu,1978
cilt: 10
S-T ( sa - tüzlük )

tecimek
[-> tecemek- 2]
Türkiye'de Halk Ağzından Derleme Sözlüğü

Ankara,Türk Dil Kurumu,1978
cilt: 10
S-T ( sa - tüzlük )

[Algan Batur]

Biri uydurmuş olmalı. Dil Devriminden öñce böyle bir sözcük bulunmuyor. Arapçadaki tâcir sözcüğünüñ ağızlarda tecir olarak söylenişini (bkz. Derleme Sözlüğü) Türkçe bir eylemiñ géñiş zamanı sanarak oradan teci- eylemini uydurması soñucu ortaya çıkmış görünüyor.

aşağıdaki veriye göre teci- eylemini bir dil devrimcisi uydurmuş olamaz, bu denli de kolay vurun abalıya olmamalı. en azından sen yapma bunu Oktay. Ancak bu veri yine de kökün arapça tacir ile ilgili olamayacağı anlamına gelmez.

[tecimek]
Tutumlu olmak, para biriktirmek
-Çankırı
Türkiye'de Halk Ağzından Derleme Sözlüğü

Ankara,Türk Dil Kurumu,1978
cilt: 10
S-T ( sa - tüzlük )

tecimek
[-> tecemek- 2]
Türkiye'de Halk Ağzından Derleme Sözlüğü

Ankara,Türk Dil Kurumu,1978
cilt: 10
S-T ( sa - tüzlük )

Yıl 1830, "İstanbul "ağzı" kelimelerine bir bakalım aa! Mektep varmış. Hadi hemen alalım!" Diyelim o zaman. Halk uydurmayı sever. Ayrıca bu yine de "tecimen" kelimesini aklamaz.