Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

debizitmek

Sözcükleriñ kökeni üzerine yapılan tartışmaları içerir.

debizitmek

İletigönderen Toygun » 08 Eki 2018, 15:04

"Şairliği hak vergisidir. Birçok şairle tokuşmuş, anları mat etmiş, sazlarını toplıyarak etek öpdürmüş, söz erlerini halkın tâbirince debizitmişdir [mağlub etmişdir]."

Son Asır Türk Şâirleri 3.Cilt (s.1665) - İbnülemin Mahmud Kemâl İnal

Tep- kökünden mi geliyor? Hiçbir sözlükte böyle bir sözcüğe rastlamadım. Yazım yanlışı yapılmış olabilir mi?
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5252
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1275

Ynt: debizitmek

İletigönderen ulduzéver » 08 Eki 2018, 17:51

debiz
1. Hakaret, tekdir: Hasan efendi hizmetçisini her gün debizler. 2. Edepsiz: Bu hayvan debiz bir şey.
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Bence debiz › debizi- › debizit- olmuş.
Yavaş › yavaşı- › yavaşıt- gibi
  • 3

ulduzéver
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 691
Katılım: 25 May 2016, 22:14
Konum: Tebriz
Değerleme: 644

Ynt: debizitmek

İletigönderen datadeveb » 08 Eki 2018, 19:59

Benzer bir durumu günümüzde de kullanıyoruz.
"Onlarla dövüşürken bizim çocuk onları bir güzel benzetmiştir."

Yani tepmek gibi bir eylemi "benzetmek" sözcüğünde yaptığımız gibi kullanıyor olabilirler. Yöresel bir üstün gelişi belirtme sözcüğüne benziyor.
  • 0

Sözcüklerle, dillerle uğraşmayı bıraktım. Zaten çok dil bilgisi olan birisi değilim.

Eşhedü en la ilahe illallah ve eşhedü enne Muhammeden abdühu ve resulühü
Allah'u Teâlâ'ya çok tövbe edelim inşallah. Kuran-ı Kerim okuyalım uymaya gayret edelim inşallah
Üyelik görseli
datadeveb
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1352
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 208

Ynt: debizitmek

İletigönderen tomdaş » 09 Eki 2018, 16:05

ulduzéver yazdı:Bence debiz › debizi- › debizit- olmuş.
debiz etmek "Mağlup etmek" -Isparta
datadeveb yazdı:Yani tepmek gibi bir eylemi "benzetmek" sözcüğünde yaptığımız gibi kullanıyor olabilirler. Yöresel bir üstün gelişi belirtme sözcüğüne benziyor.
debitmek "Depretmek, kımıldatmak" (TS) fiili ile aynı kökenden olabilir veya tebiz "çorak yer; haset eden" (DLT) sözü ile aynı kökenden olabilir.
  • 5

tomdaş
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 72
Katılım: 29 Tem 2018, 01:14
Değerleme: 31


Dön Köken Tartışmaları

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Google [Bot] ve 5 konuk

Reputation System ©'