Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

esenlik Türkçedir.

Sözcükleriñ kökeni üzerine yapılan tartışmaları içerir.

esenlik Türkçedir.

İletigönderen Algan Batur » 14 Nis 2020, 15:42

Kutadgu Bilig okurken "esenleşme" sözcüğünü gördüm.

Kimiŋ kırkta keçse tiriglik yılı, esenleşti erke yegitlik tili

- Kimin yaşı kırkı geçerse, gençlik insana:— "Allaha ısmarladık !" — der.
  • 0

Asırlar bize yaştır,
Kemal ülküye baştır.
Bize yol göster Kemal,
Anayurda ulaştır.
Üyelik görseli
Algan Batur
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 354
Katılım: 19 Mar 2020, 21:02
Değerleme: 36

Ynt: esenlik Türkçedir.

İletigönderen Gökbey » 26 Nis 2020, 14:05

Esenlik için başka köken olduğunu savlayan mı var?
  • 0

Üyelik görseli
Gökbey
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 1790
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:15
Konum: Azerbaycan/Bakü
Değerleme: 567

Ynt: esenlik Türkçedir.

İletigönderen datadeveb » 26 Nis 2020, 14:39

Başka kökenden çok uydurma, saçmalık diyenler var. Selamun Aleykum yerine esenlik diyelim diyenler oldu yakın geçmişte. Buna tepki verenler oldu. Ki ben de tepkiliyim. Çünkü merhaba karşılığına denk düşüyor esenlik.

Arapça marḥaban (bika) مرحباً "«(size) ferahlıkla» (karşılama sözü)" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça rḥb kökünden gelen marḥab مرحب "ferahlık" sözcüğünün zarfıdır. Bu sözcük Arapça raḥaba رحب "ferah ve geniş idi, rahat etti" fiilinin mafˁal vezninde masdarıdır.
  • 0

Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

Canlı yazışmalar > OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2599
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 1183

Ynt: esenlik Türkçedir.

İletigönderen Algan Batur » 26 Nis 2020, 15:54

Evet, ayrıca "Selamün Aleyküm" bir kalıptır. Değişmesine gerek yoktur. Merhaba yerine esenlik demek biraz yadlak kaçıyor gibi. Uğrola / Uğur ola en iyisi gibi.
  • 0

Asırlar bize yaştır,
Kemal ülküye baştır.
Bize yol göster Kemal,
Anayurda ulaştır.
Üyelik görseli
Algan Batur
Algan Batur
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 354
Katılım: 19 Mar 2020, 21:02
Değerleme: 36


Dön Köken Tartışmaları

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 19 konuk

Reputation System ©'