karakol

[datadeveb]

Selamun aleykum, esenlikler. Bugün karakol sözcüğünün moğolca kökenli gösterildiğini gördüm. Buna yönelik eleştirilerim var. Bu yazışmalıkta başka başlıklar altında da konuya değinilmiş. Bildiklerimi göstereyim.

Kara- eylemiyle ilgili sözcükleri DLT'de bulabilirsiniz. Karagu, karagunı, karak gibi. Kara- eylemi bakmak ile görmek eyleminden ayrı bir tür eylemdir.

Öncelikle karakol sözcüğünün bilinen eski biçimi KARAWUL olarak kaynaklarda yazılı. Ve bir görüşe göre kara- + +agul eki almıştır. +agul eki moğolca olarak gösterilir.

Şu türeme yolu irdelendi mi bilmiyorum. Bakınız:...

kara- > karav (Bakan gibi bir anlama geldiğini kısa bir araştırma ile bulabiliyorsunuz)
karav > karavıl/karavul (örnek: yaş > yaşıl)

olarak türediğini düşündüğüm sözcüktür.