Yanıtsız iletiler    Étkin başlıklar

Tüm zamanlar UTC + 3 saat





Yéñi başlık gönder Başlığı yanıtla  [ 1 ileti ] 
Yazdırma görüntüsü Önceki başlık   Soñraki başlık  
Yazar İleti
Aranacak:
İletiGönderilme zamanı: 25 Ağu 2021, 15:17 
Çevrimdışı
Yazışmacı
Yazışmacı
Üyelik görseli
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
İleti: 2836
Değerleme: 1176
Adı Soyadı: Deveb Önyüz Çatısı
Selamun aleyküm.

Arkadaşlar şimdi kılık sözcüğünde iki ayrı durum var. Bir açıdan anlamı huy, davranış iken, bir açıdan görünüş, üst baş anlamında.

Türkiye Türkçesindeki anlamın geçmiş geçmiş yüzyılların birinde değiştiğini, anlam kazandığını söyleyenlerle birlikte bilerek kaydırıldığını söyleyenler ile de karşılaştım.

Şimdi köken açısından irdelenmek için birkaç ilgi çekici bilgiyi buraya ekliyorum.



Wilkens - Eski Uygurca - Almanca - Türkçe
(3)kın
Aussehen, Gesichtsfarbe, Äußeres ||
görünüş, beniz, yüz rengi, dış görünüm
kın kırtıš Aussehen2, Gesichtsfarbe2 ||
görünüş2, beniz2, yüz rengi2



Türkmen Türkçesi Sözlüğü - "enedilim"

gylaw
(at)
Gawunyň etiniň ýüzi, üstki gylawlap duran ýeri.

Gawunyň gylawyny aýryp iýmeli.

Päkiniň iň ýiti ýeri, ýüzi.

Bu päkiniň gylawy gaýdypdyr.

gylaw bermek
Götergilemek, hyjuw bermek, azdyrmak.

Sen hem gylaw berme, Daňatar, oturjak bolsaň ümsüm otur! (A. Durdyýew, Saýlanan eserler)

_________________
Çok dil bilgisi olan bir kişi değilim. Hakkınızı helâl edin.
Kelime-i tevhidi gönülden deyip tövbeler edelim.
Allah rızası için Kuran-ı Kerim yolunda salih kul olalım.
Allahu teâlâ yardımcımız olsun.
Ortak Türkçe Konatı: Discord sunucusu


  • 0

Tepeye Dön
 Kimlik  
 

Eskiden yéñiye gönderileri göster:  Diz  
Yéñi başlık gönder Başlığı yanıtla  [ 1 ileti ] 


Tüm zamanlar UTC + 3 saat




Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 12 konuk


Bu bölüme yéñi başlıklar gönderemezsiñiz
Bu bölümdeki başlıklara yanıt véremezsiñiz
Bu bölümdeki iletileriñizi düzenleyemezsiñiz
Bu bölümdeki iletileriñizi silemezsiñiz
Bu bölüme eklentiler gönderemezsiniz

Geç:  
phpBB® Forum Software © phpBB Group katkılarıyla
Powered by Reputation System © Pico88

Theme Created By ceyhansuyu

Türkçe çéviri: Oktay Doğangün
Reputation System ©'