Yanıtsız iletiler    Étkin başlıklar

Tüm zamanlar UTC + 3 saat





Yéñi başlık gönder Başlığı yanıtla  [ 2 ileti ] 
Yazdırma görüntüsü Önceki başlık   Soñraki başlık  
Yazar İleti
Aranacak:
 İleti Başlığı: Tamu
İletiGönderilme zamanı: 18 Tem 2010, 11:12 
Çevrimdışı
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
Üyelik görseli
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
İleti: 5289
Değerleme: 1360
Soğdca olduğu sıklıkla söylenir. Ancak aşağıdaki üç sözcüğü dikkate alırsak sözcüğün tam- eyleminden geldiği anlaşılır.

tamdu  kuvvetli, alevli ateş, tuturuk.
tamturdı  “ol ot tamturdı = o, ateş yaktırdı”.
tamga ateşle vurulan işaret, damga

_________________
Ağ günlüğüm - "Düşüngen"


  • 1

Tepeye Dön
 Kimlik  
 
 İleti Başlığı: Ynt: Tamu
İletiGönderilme zamanı: 24 Şub 2021, 01:58 
Çevrimdışı
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
Katılım: 16 Ara 2019, 21:20
İleti: 420
Değerleme: 312
Adı Soyadı: Mehmet
Şurdan
Oktay D. yazdı:
Bu arada tāmga ve tām sözcükleri ile tam- "yakmak" sözcüğü kesinlikle ilişkili olamazlar çünkü öğrendim ki tam- sözcüğü kısa ünlülü[4] ama tām "dam" uzun ünlülü[1].

Dediğiñiz gibi tam- sözcüğünden tamu olabilir (eylemiñ varlığından kuşkum kalmadı). Bunu kanıtlamak için öncelikle tamunuñ kısa ünlü olması gerekir. Zaten Niyanoğlu bile "~" imiyle bu sözcüğüñ Soğdcada geçtiğini belirtiyor ama hañı diliñ diğerinden aldığını belirtmiyor.

Dipçe.
[1] Talat Tekin, "Türk Dillerinde Birincil Uzun Ünlüler", Ankara 1995.
[2] Grönbech, "Forstudier til turkisk lydhistorie", Kopenhag 1902.
[3] http://starling.rinet.ru/cgi-bin/respon ... oot=config
[4] http://starling.rinet.ru/cgi-bin/respon ... oot=config
[5] Irk Bėtig (Eski Türkçe Fal Kitabı)

_________________
Düz çeviriyi gördüğümde etim dökülür


  • 0

Tepeye Dön
 Kimlik  
 

Eskiden yéñiye gönderileri göster:  Diz  
Yéñi başlık gönder Başlığı yanıtla  [ 2 ileti ] 


Tüm zamanlar UTC + 3 saat




Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 8 konuk


Bu bölüme yéñi başlıklar gönderemezsiñiz
Bu bölümdeki başlıklara yanıt véremezsiñiz
Bu bölümdeki iletileriñizi düzenleyemezsiñiz
Bu bölümdeki iletileriñizi silemezsiñiz
Bu bölüme eklentiler gönderemezsiniz

Geç:  
phpBB® Forum Software © phpBB Group katkılarıyla
Powered by Reputation System © Pico88

Theme Created By ceyhansuyu

Türkçe çéviri: Oktay Doğangün
Reputation System ©'