2. bét (Toplam 2 bét)

Re: caps

İletiGönderilme zamanı: 28 Kas 2014, 22:33
gönderen SĒler
"Caps Lock" né oluyor?

Re: caps

İletiGönderilme zamanı: 28 Kas 2014, 23:08
gönderen Sinekkaydi2
bensay yazdı:Arada yakalanmış görüntüler söz konusu olduğuna göre doğrudan çevirimsi de olsa benim önerim "yakalamalar" olacaktır.


Aynen öyle diyecektim ben de.Ancak uzun olur diye şeettiydim.

Bir de hacılar,caps'in İngilizcesi nedir? Google'da aratınca çıkmıyor.Varsa bildiğiniz bir sayfa yazsanıza buraya.

SĒler yazdı:"Caps Lock" né oluyor?


Büyük hârf kilidi.

Re: Ynt: caps

İletiGönderilme zamanı: 29 Kas 2014, 01:29
gönderen Oktay D.
Başlığıñ ikinci iletisinde démişim:
Oktay D. yazdı:O sözcük başlıklar ya da satır başları demek. Habercilikte çok geçer. İzletiler için kullanımı, izletideki eŋ başlıca sahneleriŋ gösterilmesini aŋlatmak içindir. O yüzden,

başlıca(lar) "izleti ya da haberdeki başlıca görüntü ya da bilgiler"

Kısaca "capital" (baş, büyük harf) sözcüğünüñ kısaltmasıdır. Caps Lock içindeki caps sözü de aynı kısaltmadır.

Re: caps

İletiGönderilme zamanı: 29 Kas 2014, 01:38
gönderen bensay
Bu durumda "yakalamalar" biraz daha iyi oldu yerliktaş ;D (başlıca yakalanmış görüntüler).

Re: caps

İletiGönderilme zamanı: 29 Kas 2014, 12:44
gönderen M.calli
kısaltılabilirse başarılı olur yoksa bir sözlük karşılığı olup kalır

Re: caps

İletiGönderilme zamanı: 29 Kas 2014, 18:22
gönderen Bi50likdaha
Caps hazırlayanlar bir karşılık üretirse güzel olur.
İncicilere filan sormak lazım.
Yakalamalar :/

Ynt: Re: caps

İletiGönderilme zamanı: 27 Ara 2014, 15:47
gönderen Sinekkaydi2
Sinekkaydi2 yazdı:
Bir de hacılar,caps'in İngilizcesi nedir? Google'da aratınca çıkmıyor.Varsa bildiğiniz bir sayfa yazsanıza buraya.



Captioned images imiş."Caps" diye yazınca şapkalar çıkıyor.:D "Obama caps" = Obama baskılı şapkalar.

Kendi kendimi yanıtlıyorum.Çok güzel.

Ynt: caps

İletiGönderilme zamanı: 27 Ara 2014, 19:00
gönderen M.calli
giydiri sözcüğünü düşününce yakıştı gibi geldi bana

giydiri: bir görüntünün üzerine anlamlı bir yazı giydirme