Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

combo, kombo

Bilişim kavramlarını özleştirme çalışmalarını içerir.

combo, kombo

İletigönderen Toygun » 02 Şub 2012, 20:16

Combo dövüş oyunlarında ard arda yapılan devinilerin toplamıdır diyebiliriz.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=443qmsAEMIQ[/youtube]

Combination sözcüğünün kısaltılmışı sanırım... Dilimizde kombo çekmek diye de bir deyim uydurulmuş.
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5289
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1336

Ynt: combo, kombo

İletigönderen Oktay D. » 02 Şub 2012, 21:59

Olağanda sırala- sözcüğü de bulunuyor aynı kavram için: "Sonunda gücünü toplayıp yumruklarını sıralayınca kavgayı kazandı". Ancak sıra Yunanca.

Bu yüzden dizdir- dénilebilir: "Yüzüne dizdirerek kazandığı için ikinci aşamaya atladı."
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6049

Ynt: combo, kombo

İletigönderen Toygun » 13 Oca 2013, 22:41

Dizdirmek güzel... Kombo saydırmak deniyor. Bir de sanki salt saydırmak da deniliyordu.
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5289
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1336

Ynt: combo, kombo

İletigönderen Gökkurt » 14 Oca 2013, 15:30

sadece yumruk için sağlı-sollu saydırmak, tekme ma yumruk için tekme-tokat saydırmak veya karışık saydırmak olabilir. Tekme-tokat girişmek de vardır.

uğrola.
  • 0

Gökkurt
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 430
Katılım: 13 Mar 2010, 13:11
Değerleme: 313

Ynt: combo, kombo

İletigönderen İlteriş » 09 Şub 2013, 16:31

Bir de combo breaker kavramı var. Birisi herhangi bir konuda "combo" yapmaya çalışırken, araya girip onun hevesini kursağında bırakan kişi anlamını taşıyor.
  • 0

Üyelik görseli
İlteriş
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 146
Katılım: 09 Şub 2013, 16:00
Değerleme: 125

Ynt: combo, kombo

İletigönderen Boraan » 16 Mar 2014, 12:32

Saydırı
  • 0

Üyelik görseli
Boraan
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1815
Katılım: 23 Eki 2007, 17:34
Konum: Ýstanbul
Değerleme: 61

Re: combo, kombo

İletigönderen HaydaRinna » 26 Eki 2014, 17:49

Merhaba, ben sadece bu başlığa cevap vermek için kayıt oldum.

Günümüzde kombo, daha geniş anlamlarda ve farklı türden çok kişili oyunlarda da kullanılıyor. Sadece bir oyuncunun yeteneklerini arka arkaya kullanmasının yanı sıra, birden fazla oyuncunun yeteneklerini üst üste (aynı anda) kullanması olayından bahsederken de kombo kullanılıyor. "Dizmek", "Dizdirmek" veya "Saydırmak" dövüş oyunlarındaki kombo sözcüğünün anlamını karşılıyor olabilir ama yetenekleri birleştirme, birlikte saldırma anlamına gelen kombo sözcüğünden uzak olduğunu düşünüyorum.
Bence "Bindirme", "Combo", "Combination" sözcüklerinin genel anlamlarına daha yakın. Oyuncu kuşağının ağzını bu sözcüğe alıştırmak için geç kaldmadığımıza inanıyorum.
  • 0

HaydaRinna
Sesli Yeñi Üye
Sesli Yeñi Üye
 
İleti: 2
Katılım: 26 Eki 2014, 17:11
Değerleme: 0

Re: combo, kombo

İletigönderen Oktay D. » 26 Eki 2014, 17:54

Belki bitirim sözcüğü kullanılabilir:
bitirim "kombo"
bitirim yapmak "kombo çekmek"
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6049

Re: combo, kombo

İletigönderen Bi50likdaha » 26 Eki 2014, 18:18

Saydırmak derdik küçükken hep
  • 0

Bi50likdaha
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1844
Katılım: 27 May 2013, 19:31
Konum: Ankara
Değerleme: 425

Re: combo, kombo

İletigönderen HaydaRinna » 26 Eki 2014, 18:25

Ben "kombo"yu günlük hayattaki kullanımı ve İngilizcedeki kullanımlarını göz önüne alarak bu öneride bulundum.
"Sen de o karakteri seç, ikimiz kombo yapalım."
"A ile B'nin kombosu çok güçlü." (Bu cümlede A ve B iki farklı oyuncudan veya karakterden bahsedebileceği gibi iki farklı yetenek de olabilir.)
Bazı oyunlarda İngiliz sunucuların sık sık kullandığı "combo" anlam olarak "birleştirme" veya "üst üste istifleme" ye daha yakın. Ben yine de "Bindirme" yi savunuyorum.
  • 0

HaydaRinna
Sesli Yeñi Üye
Sesli Yeñi Üye
 
İleti: 2
Katılım: 26 Eki 2014, 17:11
Değerleme: 0

Re: combo, kombo

İletigönderen M.calli » 26 Eki 2014, 23:29

dizmek temelli bir sözcük olay yalnızca dövüş oyunlarıyla ilgili değil değişik oyunlarda ki pes fifa gibi tepük oyunları içinde geçerlidir o yüzden saydırmak yada bindirmek yanlış duruyor bence burada peş peşe belirli dizilimleri uygulamak (üst üst alt sağ alt sol gibi ) ben dizilendirme dizdirme gibi sözcüklerdin daha uygun olduğunu düşünüyorum
  • 0

M.calli
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1045
Katılım: 05 Oca 2014, 23:49
Konum: kocaeli
Değerleme: 535


Dön Bilişim

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 3 konuk

Reputation System ©'