Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

indeks, indis

Mantık, Matematik, Doğabilim (fizik), Kimya, Dirimbilim (biyoloji) gibi dallarda bilimsel kavramlarıñ özleştirme çalışmalarını içerir.

indeks, indis

İletigönderen Gökkurt » 30 Kas 2011, 14:40

Uğrola,

betik indeksi için dizin (bulduru da verilmiş)
borsa endeksi için gösterge

deniyor sanıyorum. Fizikteki

refraktif indisiiçin kırınım göstergesi ?

derim ama pek te usuma yatmaz.
  • 0

En soñ Gökkurt tarafından 30 Kas 2011, 16:40 tarihinde düzenlendi, toplamda 1 kéz düzenlendi.
Gökkurt
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 431
Katılım: 13 Mar 2010, 13:11
Değerleme: 315

Ynt: indeks, indis

İletigönderen Oktay D. » 30 Kas 2011, 16:38

Fizikteki aŋlamı için yine dizin kullanılabilir çünkü tam olarak değişkenleri (çoğunlukla doğal sayılara) göre "diziyor" ya da "sayıyor" (soyut matematiksel deyişle, "iyi sıralama eşlemesi yapıyor"). Ben öyle kullandığımda bir sorun yaşamıyorum.

kırınım dizini, uzayzaman dizini, ...
  • 0

En soñ Oktay D. tarafından 30 Kas 2011, 16:40 tarihinde düzenlendi, toplamda 1 kéz düzenlendi.
Üyelik görseli
Oktay D.
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6023

Ynt: indeks, indis

İletigönderen Temirbek » 30 Kas 2011, 17:38

Ne dersek diyelim Latince "işâret parmağı" demek olan indeks'ten iyi olacaktır.
  • 0

Üyelik görseli
Temirbek
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1611
Katılım: 11 Eki 2007, 21:44
Değerleme: 1182

Ynt: indeks, indis

İletigönderen TürkçeSözlük78 » 08 Şub 2020, 17:43

Simgelerin sol altında koyulan matematiksel gösterimdeki "indis" için ne diyebiliriz?
  • 0

Onca olay olduktan sonra,
Niye düşlerim ki bir yokra?
-Tünerik Gezgini

OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
TürkçeSözlük78
Oğuzhan T.
Dérnek Üyesi
 
İleti: 1644
Katılım: 12 Nis 2018, 01:07
Konum: İstanbul
Değerleme: 1029

Ynt: indeks, indis, (index, subscript, superscript)

İletigönderen Oktay D. » 10 Şub 2020, 11:03

MacOS'taki uygulamalarda ve LibreOffice/OpenOffice uygulamasında
öñeri alt simge
alt indis, İng. subscript index

öñeri üst simge
üst indis, İng. superscript index

olarak kullanılıyor. Ancak buradaki simge sözcüğü yañlış bir türetim olduğundan (ada gelen +gA eki yok) benim öñerim:
öñeri alt sim
alt indis, İng. subscript index

öñeri üst sim
üst indis, İng. superscript index
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6023

Ynt: indeks, indis

İletigönderen bensay » 10 Şub 2020, 11:59

ada gelen +gA eki yok dememek gerek bence, "karınca, özge..." sözcüklerinde böyle bir eki tanıklıyoruz, ancak simge sözcüğünde eski türkçedeki işlevine uygun olarak kullanılmaması söz konusu, bu arada "alt simge, üst simge" yerine "alt sim, üst sim" olarak karşılama bence daha güzel olmuş
  • 5

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3163
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1825

Ynt: indeks, indis

İletigönderen TürkçeSözlük78 » 10 Şub 2020, 13:49

Simge sözcüğü Adana yöresinden alıntı idi diye anımsıyorum. Bir betikte geçiyordu sanırsam. Bence varlığı üzerine konuşulabilir.

Ayrıca üst simge ve alt simge sözleri güzelmiş, kullanışlı bayağı. :)
  • 0

Onca olay olduktan sonra,
Niye düşlerim ki bir yokra?
-Tünerik Gezgini

OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
TürkçeSözlük78
Oğuzhan T.
Dérnek Üyesi
 
İleti: 1644
Katılım: 12 Nis 2018, 01:07
Konum: İstanbul
Değerleme: 1029

Ynt: indeks, indis

İletigönderen bensay » 10 Şub 2020, 22:42

sanırım "sim" kökü/sözcüğü içindi o, simge yeni türkçe
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3163
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1825

Ynt: indeks, indis

İletigönderen Oktay D. » 11 Şub 2020, 01:00

bensay yazdı:ada gelen +gA eki yok dememek gerek bence, "karınca, özge..." sözcüklerinde böyle bir eki tanıklıyoruz, ancak simge sözcüğünde eski türkçedeki işlevine uygun olarak kullanılmaması söz konusu

Evet, ada gelen +gA diye bir ek var, ancak yalñızca hayvan adları yapıyor: karga, çekirge, ...
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6023

Ynt: indeks, indis

İletigönderen bensay » 11 Şub 2020, 09:35

"sırça" sözcüğü de +gA ekli bir sözcük olabilir mi, gülensoy öyle görmüş, "sırça < sır+(ı)ç+ga", nişanyan ise eylem köklü görmüş "<< ETü sırıçġa cam < ETü *sırış- (metal) erimek, (balçık) bulaşmak +gA (Kaynak: Kaş sf. )≈ ETü sırıl- bulaşmak, yapışmak (Kaynak: Kaş sf. )"
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3163
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1825

Ynt: indeks, indis

İletigönderen bensay » 12 Şub 2020, 17:38

indis "üst im" alt im" diye de karşılanabilir gibi
  • 15

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3163
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1825


Dön Biçim ile Doğa Bilimleri

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 2 konuk

Reputation System ©'