1. bét (Toplam 1 bét)

bayrımak türemesi

İletiGönderilme zamanı: 02 Ara 2018, 19:36
gönderen bensay
bayrımak
Büyümek, gelişmek, serpilmek, şişmanlamak
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü


dip kökün eski türkçede varsıl anlamındaki "bay" a dayandığı açık, eylemleştirici eki çözemedim?

Ynt: bayrımak türemesi

İletiGönderilme zamanı: 02 Ara 2018, 19:41
gönderen datadeveb
Baymak, bayrak, bayık, bayır gibi sözcükler var. Belki yardımı dokunur. Anımsadıklarım arasında.

bayrılmak sözcüğü bayrımak olmuş olabilir mi?

Ynt: bayrımak türemesi

İletiGönderilme zamanı: 03 Ara 2018, 18:35
gönderen ulduzéver
Belkim bay + +rA- › bayra-bayrı- olabilir.

Ynt: bayrımak türemesi

İletiGönderilme zamanı: 06 Ara 2018, 17:48
gönderen datadeveb
ulduzéver yazdı:Belkim bay + +rA- › bayra-bayrı- olabilir.


Güzel bir bakış açısı. Anlamına göre bakmak gerek. Bayrılmak sözcüğü mü bayramak sözcüğümü... Bayramak daha yakın gibi duruyor.

Ynt: bayrımak türemesi

İletiGönderilme zamanı: 12 Ara 2018, 01:57
gönderen bensay
karahanlıca ilk okuğu çevirisinde (rylands nüshası- aysun ata) "tusu inçlen-" özdeğinde maddesinde inçlen- için "... eski metinlerde sadece KB'te tek örnekte 'rahatlamak, sakinleşmek, huzur içinde olmak' anlamıyla geçmektedir... kelimenin kökü olan inç ise başta Uygur ve Karahanlı Türkçesi olmak üzere Kıpçak ve Anadolu sahasında da kullanılmıştır... Ayrıca KB'te inçlik 'huzur' ve inçrün- 'huzur içinde olmak, rahatlamak, sakinleşmek' türevleri de vardır... Tercüme'de inçründür- ve inçrüt- şekillerinde de geçmektedir..." açıklaması yapılmış, sözcükteki /i/ kapalı /e/ kaynaklı, sözcüğün günümüz dinç, dingin, sözcüleri ile ilgisi nedir bayağı bir bilsenç merak duymakla birlikte bu konu başlığında yer vermem"inçrünmek" eylemliğinin "bayrımak" eylemliğini andıran biçimde içerdiği gözüken +rI- öğesi dolayısıyla oldu?