oyuk boyuk
Gönderilme zamanı: 04 Ara 2015, 03:00"çün Efendi Allâh böyle dedi ki
bir zamân benim kavmim Mısra inerdi orada sâkin olmak içỉn
ve Âsûr ȯŋa oyuk boyuk zulm eylediler "
Yeşaya 52
1665'te Ali Bey tarafından yapılmış ilk Türkçe Kitâb-ı Mukaddes çevirisinden... Oyuk boyuk zulm eylediler çok zulmettiler demek sanırım... Nedir bu sözcüklerin aslı ve anlamı?
bir zamân benim kavmim Mısra inerdi orada sâkin olmak içỉn
ve Âsûr ȯŋa oyuk boyuk zulm eylediler "
Yeşaya 52
1665'te Ali Bey tarafından yapılmış ilk Türkçe Kitâb-ı Mukaddes çevirisinden... Oyuk boyuk zulm eylediler çok zulmettiler demek sanırım... Nedir bu sözcüklerin aslı ve anlamı?