ilelemek

[datadeveb]

"ilelemek" sözcüğüne açıklama olarak ne yazardınız?

[TürkçeSözlük78]

Beraber bir şeyi yapmak? Entegre etmek?

[Oktay D.]

Zeynep Korkmaz'ıñ bir makalesi vardı: Türkçenin Yapı ve İşlev Özellikleri Açısından Tekrarlamak Mı Yinelemek Mi?

Makalede yine gibi sözcüklere +LA- eki gelemeyeceğini, bunuñ kural dışı olduğunu añlatıyor. Aynı durum o halde ile sözcüğü için de geçerli olurdu. İrdelemek ve tartmak gérek.

[datadeveb]

Zarf durumunda olan bir sözcük ad durumunda anlamlaşırsa bana göre olur. Önemli olan düşüncede bunun eklerle anlam çekiştirmesine tutulabilimesidir. Eğer anlam bi yerden az çok bi yere çekilebiliyorsa sıkıntı bitmiştir.

ara > aralamak
yine > yinelemek

ara sözcüğü zarf durumunda arala olabilir mi?

Benim anladığım kadarıyla olup biten eleştiriler bu. Ad biçimine büründürülebilen sözcüklerde bu sıkıntıyı yaşamayız diye düşünüyorum.

[TürkçeSözlük78]

"İlelemek"in tam olarak ne demek olduğunu da yazsaydınız çok güzel olacaktı. Sizin yapacağınız açıklamayı okumak isterim.

[datadeveb]

ile-le-mek olarak eklerine ayırıyorum.

İle sözcüğü bir bağlaç ve belirteç durumunda olan bir sözcüktür. Bu sözcüğe ad durumunda anlam yükleyebildiğimizde çözüme erişiriz. İle bir bağlaç görevi görüyor ya. Bu durumu bir çeşit yapıştırıcı olarak ele alalım. Alçılamak, tutkallamak, bağlamak gibi düşünelim. İlenin yapıştırıcı özelliği iki anlamı bir arada anlamayı sağlayan yapıştırıcı diyelim. Soyut bir ad oldu ama sonuçta ad oldu. Bu yapıştırıcının özelliği şöyledir. İstenildiği süre boyunca en az iki anlamı birbiriyle yapışık duruma getirir. Yapıştığı durumda özgün anlam biçimleri bozulmaz. Hem yalnız başlarına hem de birliktelik anlamlarında birbirlerini bozmazlar.

İle: anlam yapıştırıcı, birleyici

İlelemek: soyut veya somut şeyleri birbirleriyle bir araya getirme işi (daha çok anlamsal olarak).

Kısaca buralara kadar gelebildim. Anlam yapıştırıcısı diye bir şeyi de sanırım ilk kez işitmiş olduk.

[mehmetö]

Türkmencede şunları buldum

bile> adv. Ref: see bilen(all mean-ings)
> adv. together. EX:Ýörüň bile gideliň! Let‟s go together!
bileleşik> n.treaty, union.n. community, alliance. Ref: lit: a togetherness
bileleşmek> v. tounite, togather together.
bilelikde> prep. with.
> adv. together.
bilen> adv. with.

[mehmetö]

Zeynep Korkmaz'ıñ bir makalesi vardı: Türkçenin Yapı ve İşlev Özellikleri Açısından Tekrarlamak Mı Yinelemek Mi?

Bu sayfa ölü durumdadır, başka yerde bulamadım ne yazık ki archive.orgda da yedeği yok, Korkmaz'ıñ makalesini bulabilen lütfen paylaşsın.

[Kutlu Tegin]

Zeynep Korkmaz'ıñ bir makalesi vardı: Türkçenin Yapı ve İşlev Özellikleri Açısından Tekrarlamak Mı Yinelemek Mi?

Bu sayfa ölü durumdadır, başka yerde bulamadım ne yazık ki archive.orgda da yedeği yok, Korkmaz'ıñ makalesini bulabilen lütfen paylaşsın.

Epey araştırdım ançıp bulamadım. Sanırım makaleye ulaşmanıñ ték yolu: https://www.nadirkitap.com/kitapara_son ... an+may%FDs