Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

eşmiş yortmuş

Sözcükleriñ añlamları, kullanımları ile ilgili tartışmaları içerir.

eşmiş yortmuş

İletigönderen Toygun » 18 Ara 2018, 16:32

Tarama sözlüğünde anlamı şöyle veriliyor.

"Gün görmüş, devran sürmüş, başından çok iş geçmiş."

Mütercim Âsım Efendi'nin Burhân-ı Katı'sında ise "dünyayı gezmiş, dolaşmış sefer etmiş kimse; seyyah" anlamında, Farsça cehânbîn'in karşılığı olarak veriliyor. İkinci anlamı daha yerinde geldi bana... İlk anlamının kullanılışına ilişkin bir örnek bilen var mı?
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5282
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1298

Dön Añlam Tartışmaları

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 1 konuk

cron
Reputation System ©'