Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

Eksiksinmek

Henüz hiçbir sözcükle karşılanmamış, karşılığı başka dillerde veya Türkçede olmayan kavramlar için karşılık bulduğumuz bölüm

Eksiksinmek

İletigönderen bensay » 17 Kas 2014, 02:03

Eksik sözcüğünden "eksiksinmek" diye bir eylemlik türetilebilir, böyle bir eylemlik "eksik olarak görmek, eksikliğini duymak, eksikliğini çekmek" gibi bir ön anlama iye sahip olacaktır. Bundan da "eksiksinme, eksiksinim, eksiksinti" gibi türevler alınabilir. Dilimizde hangi yad kökenli yabancı sözcüğe karşılık olur bilemiyorumsa da en azından birden çok sözcükle anlatımladığımız yukarıdaki durumları tek sözcüğe indirebilir.
  • 5

Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3163
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1835

Re: Eksiksinmek

İletigönderen Oktay D. » 17 Kas 2014, 02:20

Yad kökenli sözcükleri bilemeyeceğim ancak bence bu haliyle güzel bir sözcük zaten. Güle güle kullanalım :)

Biraz da gereksinim bakışığı simetriği veya ters yüz édilmişi gibi oldu.
"Géreksinimlerimi, baña gérekli olanları giderdim ancak hâlen eksinimlerim, gérekli olmasa da eksikliğini duyduklarım var."
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6070

Re: Eksiksinmek

İletigönderen Toygun » 20 Kas 2014, 00:41

eksiklenmek
(nsz) Eksiklik duymak.

Güncel Türkçe Sözlük
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5289
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1341

Re: Eksiksinmek

İletigönderen Bi50likdaha » 20 Kas 2014, 01:19

Eksinmek'ten ne farkı olacak ki bu eylemin.
Yalnızca daha zorlama ve zor söyleneni gibi.
  • 0

Bi50likdaha
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1844
Katılım: 27 May 2013, 19:31
Konum: Ankara
Değerleme: 425

Re: Eksiksinmek

İletigönderen Oktay D. » 20 Kas 2014, 01:27

+sin- eki, "gibi olmak" añlamı kattığı için bir yaklaşıklık söz konusu oluyor. Eksik olması değil eksik gibi olması...
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6070


Dön Yeñi Kavramlar

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 2 konuk

cron
Reputation System ©'