Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

Temassız Kapı Açma Aracı

Henüz hiçbir sözcükle karşılanmamış, karşılığı başka dillerde veya Türkçede olmayan kavramlar için karşılık bulduğumuz bölüm

Temassız Kapı Açma Aracı

İletigönderen Gökbey » 08 May 2020, 12:26

Toplumsal ağlardan birinde yérli bir işletmeniñ temassız kapı aç adıyla duyurduğu ürünü gördüm. Evrensel salgından (pandemiden) dolayı géreksinim doğrultusunda geliştirilen bir araç sanıyorum. Bu yüzden de başka dillerde karlığı olmayabileceği gibi bizde de bulunmayabilir. Üreticisiniñ "temassız kapı aç" diye duyurmasına sévindim. Temas sözcüğünü toplumuñ köken olarak bilmesi gérekmediğinden ana dilimize saygılı bir iş yaptıklarını démemiz olanaklıdır. Bu yüzden var olsunlar. Gelgelelim böylesi yéñi bir ürüne de ivedilikle karşılık öñermemiz yararlı olacaktır. Oktay Doğangün porçöz, camsil, lavaboaç gibi örnekleri vérince kapıaç sözcüğüne olumlu baktım. Bu yüzden dil kurallarımıza da aykırı déğilse temassız kapı açma işine yarayan bu araca yalñızca kapıaç démemiz yéterli olacaktır.
  • 0

Ekler
kapiac-2.jpeg
kapiac-1.jpeg
Üyelik görseli
Gökbey
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 1786
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:15
Konum: Azerbaycan/Bakü
Değerleme: 547

Ynt: Temassız Kapı Açma Aracı

İletigönderen datadeveb » 08 May 2020, 12:57

öñeri kolçak
temassız kapı açma aracı


kolçak
ad

1.
yalnız başparmağı bulunan yün eldiven.
2.
ceket ya da gömlek kollarının eskimesini, kirlenmesini önlemek için, bilekten dirseğe değin olan bölümün üstüne geçirilen eğreti kol.
h
Benzer:
kolluk
3.
kola geçirilen, üzerinde simge bulunan bağ.
4.
koltuk türü oturma mobilyalarında kol dayama çıkıntısı.
5.
tarih terimi
zırhın kola geçirilen parçası.
  • 2

Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

Canlı yazışmalar > OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2474
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 1017

Ynt: Temassız Kapı Açma Aracı

İletigönderen bensay » 08 May 2020, 15:34

kolçak adındaki +CAk ekinin göçüşmeye uğramış biçimiyle oluşmuş olabileceğini düşündürten bir de "kolkaç" diye bir sözcük var:

kolkaç]
Ceket, gömlek ya da elbise kol larının kirlenmesine engel olmak için bilekten dirseğe kadar geçirilen eğreti kolluk
Çukurbostan -İstanbul
Türkiye'de Halk Ağzından Derleme Sözlüğü

Ankara,Türk Dil Kurumu,1975
cilt: 8
K ( ka - küzüm eti )

kolkaç
[->kolçak (I) -1]
Türkiye'de Halk Ağzından Derleme Sözlüğü

Ankara,Türk Dil Kurumu,1975
cilt: 8
K ( ka - küzüm eti )
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3163
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1825

Ynt: Temassız Kapı Açma Aracı

İletigönderen datadeveb » 08 May 2020, 16:22

Bu arada neden kolçak demeliyiz onu açıklayım. İki yönden anlamı var. İlk başta görselde gördüğüm kişi kolu nedeniyle bu sözcüğü buldum. Bilek ile dirsek arasındaki kol bölümüne ne diyoruz diye araştırıyordum. Neyse bunlar gereksiz ayrıntı.

Kolçağın genel anlamı kol bölümlerini kirden, pislikten koruma amacıyla üretilmiş bir ürün. Görselde bunu görebiliyorsunuz.

Baştaş olan konuya geleyim. Bu anlamı daha sonra gördüğümü de belirteyim.

Üreticinin ürettiği ürün nereye bağlanıyor? Kapı koluna... Aaaa kol :D Kolçak neydi? Kolu pisten kirden koruma aracı. Kapı kolunu kirden, pisten, povdan, sökel edici nedenlerden korumak amacıyla üretilmiş ürüne de kolçak demek yakışır.

Bir de "kolçak" dediğimizde kol kullanmayı da çağrıştıracağı için öğrenildiğinde bilide kalıcı olur.
  • 3

Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

Canlı yazışmalar > OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2474
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 1017

Ynt: Temassız Kapı Açma Aracı

İletigönderen Oktay D. » 08 May 2020, 21:09

Ayrıca
öñeri elsizaç
kapıyı el kullanmadan açmaya yarayan géreç

öñerisinde de bulunmuştum.

Söz koñusu öteki öñerilerim:
öñeri kapıaç
kapıyı el kullanmadan açmaya yarayan géreç

öñeri kolkapıcı
kapı kolunu kapan şey
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6039

Ynt: Temassız Kapı Açma Aracı

İletigönderen datadeveb » 08 May 2020, 21:32

Yalınca kolçak demek doğru olmayabilir. Kapı kolu gibi kullanmak daha doğru olabilir.

öñeri kapı kolçağı
Temassız Kapı Açma Aracı
  • 4

Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

Canlı yazışmalar > OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2474
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 1017

Ynt: Temassız Kapı Açma Aracı

İletigönderen Algan Batur » 08 May 2020, 21:38

öñeri Değmeden kapı açma aygıtı
Temassız kapı açma aracı

DKAA da olur
  • -5

Asırlar bize yaştır,
Kemal ülküye baştır.
Bize yol göster Kemal,
Anayurda ulaştır.
Üyelik görseli
Algan Batur
Algan Batur
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 354
Katılım: 19 Mar 2020, 21:02
Değerleme: 26

Ynt: Temassız Kapı Açma Aracı

İletigönderen Türkeröz » 08 May 2020, 22:06

Elsiz kapı kolu denilebilir. Ancak temassız sözü yanlış oluyor. Nitekim Elle olmasa da başka bir yerle dokunularak açılması gerek. Ayrıca 2 ünlüyü art arda olmamasından yanayım. "Öyle < "o ile", böyle < "bu ile", bunla, onla, şunla..." Örneklerinde olduğu gibi ya araya kaynaştırma geliyor ve/veya ses değişimi olup düşmeler de oluyor. "Sualtı" sözünde bu olmamakta, bunun da söylenişinde değişime dönüşüme gerektirecek durum olmadığından.
  • 0

Üyelik görseli
Türkeröz
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3129
Katılım: 25 Nis 2008, 17:08
Değerleme: 624

Ynt: Temassız Kapı Açma Aracı

İletigönderen bensay » 08 May 2020, 22:49

gövdeleklere organlara gelerek o gövdelekle ilgili nesne adları yapan +dXrXk eki var (boyunduruk), "kolduruk" bu nesnenin adı olabilir, bu tür bir kapıya kolduruklu kapı denebilir.
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3163
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1825

Ynt: Temassız Kapı Açma Aracı

İletigönderen Algan Batur » 08 May 2020, 23:00

Üyecik yapan +dXrXk eli zaten üyecik olan bir şeye gelir mi ? Kol zaten bir üyecik.
  • 0

Asırlar bize yaştır,
Kemal ülküye baştır.
Bize yol göster Kemal,
Anayurda ulaştır.
Üyelik görseli
Algan Batur
Algan Batur
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 354
Katılım: 19 Mar 2020, 21:02
Değerleme: 26


Dön Yeñi Kavramlar

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 1 konuk

Reputation System ©'