Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

Sözlükdışı sözcükler, deyimler

Sözlüklerde geçmeyen sözcükler, söz öbekleri veya déyimler.

Ynt: Sözlükdışı sözcükler

İletigönderen Toygun » 27 Nis 2014, 00:39

Sayın Mete Han,


Benim bu başlıktaki amacım yeni sözcükleri toplamak... Eğer kaynaklarımı incelerseniz her kesimden topluyorum. Komünisti de var, dincisi de, Kemalisti de... Yeter ki sözlüklere geçmemiş bir sözcük türetilmiş olsun. Öfkelendiğiniz şey Markopaşa dergisinden alıntıdır. Bu tarz yapıtlara gülünçleme(parodi) denir. Nihâl Atsız'a gönderme yaparak N. İtsiz gibi bir kimseden bahsediliyor. Atsız'ın herhâlde öyle bir sözü yok. Öyle bir sözü var denilmiyor ki!(Tekrar okuyunuz.) Dediğim gibi benim işim sözcük toplamak... Paylaştığım resimdeki şey çok güzel falan da demişliğim yok. Örneğin Aziz Nesin bir öyküsünde Türkiye'ye çok benzeyen ama düşsel bir ülkeden bahsediyor. Öyle bir ülke yok diye Aziz Nesin'i suçlayacak mısınız? Daha gülünçlemenin ne olduğunu bilmeyen birinin sövgüsü de pek can acıtmaz doğrusu...
  • 0

En soñ Toygun tarafından 27 Nis 2014, 00:42 tarihinde düzenlendi, toplamda 1 kéz düzenlendi.
Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5198
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1244

Ynt: Sözlükdışı sözcükler

İletigönderen Temirbek » 27 Nis 2014, 00:56

Çok güzel bir başlık olmuş, sağ olasıñ Toygun...
  • 0

Üyelik görseli
Temirbek
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1611
Katılım: 11 Eki 2007, 21:44
Değerleme: 1127

Ynt: Sözlükdışı sözcükler

İletigönderen Toygun » 29 Nis 2014, 14:19

Yeşillendirmek : Bir genel ağ ortamında birisine özel ileti göndermek


Özellikle ekşisözlük'te çok kullanılır. "İleti kutumu yeşillendirin." gibi...

Kofbaş : "yabancı film dizi izlemiş kofbaş yorumu" Bi50likdaha

Beyin yamışması
  • 0

En soñ Toygun tarafından 02 May 2014, 02:46 tarihinde düzenlendi, toplamda 1 kéz düzenlendi.
Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5198
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1244

Re: Sözlükdışı sözcükler

İletigönderen Toygun » 30 Eyl 2014, 06:59

öbürsüleştirme

Görsel

Nûri Pakdil Sözlüğü
  • 6

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5198
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1244

İletiThis post was deleted by Toygun on 27 Eyl 2016, 23:47.

Re: Sözlükdışı sözcükler, deyimler

İletigönderen Toygun » 20 Kas 2014, 12:48

Tetikçibaşı

"Yeni dönemin bu "tetikçibaşısı"na göre..." Ahmet Hakan

Susurlukçu bozuntusu

"Bu Cem Küçük denilen "Susurlukçu bozuntusu" adam, bir süre sonra devlet adına tehditler, şantajlar savurmayı bırakıp devlet adına cinayetler işlemeye bile cüret edebilir. " Ahmet Hakan
  • 5

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5198
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1244

Re: Sözlükdışı sözcükler, deyimler

İletigönderen Toygun » 25 Kas 2014, 10:56

eğit-donat

"Tampon bölge zor ama ABD'nin ılımlı muhalifler için eğit-donat programı Ankara'ya pek câzip gelmişe benziyor." Fehim Taştekin
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5198
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1244

Re: Sözlükdışı sözcükler, deyimler

İletigönderen Oktay D. » 25 Kas 2014, 17:46

"train & equip" çevirisi gibi duruyor. Zaten ABD kaynaklı bir program.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 7834
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 4287

İletiThis post was deleted by Toygun on 27 Eyl 2016, 23:48.

Re: Sözlükdışı sözcükler, deyimler

İletigönderen Oktay D. » 01 Ara 2014, 12:05

özet geçmek "yazıdaki sıkıcı kısımları atarak, işin özünü lafı dolandırmadan añlatmak"
diye añlamlandığını düşünüyorum. Eñ azından "inci sözlük" ile yaygınlaşan kullanımı bu yönde gibi.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 7834
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 4287

Re: Sözlükdışı sözcükler, deyimler

İletigönderen Toygun » 03 Ara 2014, 23:35

Eziklemek : Bir kimseyi ezmek, aşağılamak, hor görmek

Sözcüğü bugün bir gülmece dergisindeki karikatürden öğrendim.
  • 5

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5198
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1244

Re: Sözlükdışı sözcükler, deyimler

İletigönderen Toygun » 06 Ara 2014, 10:54

Söylengeç : Çok söylenen, yakınan kişi.

"Tüm bunların aksine sürünerek gittiği işini de iş arkadaşlarını da murdar eden üşengeç, söylengeç bezginler var ya işte onlar rızkının lezzetini yok eden hayırsızlardır." Recep Dalyan

"Televizyon kariyerini zirvenin de zirvesinde noktalayabilecek olan çok gafçı söylengeç insanı." pontiarchus

"Senin bu yazılarını okuyunca bende bizim evdeki söylengeç kadın, oturgan çocuk ve sabırcık adamın öyküsünü yazsam mı diye düşünüyorum" Haşim Arıkan

" İlk 5 dk. içinde tüm bu söylengeç hallerim geçti." Mornimor
  • 5

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5198
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1244

Re: Sözlükdışı sözcükler, deyimler

İletigönderen Toygun » 06 Ara 2014, 14:49

Dıştalamak

"Birilerini, farklılığına vurgu yaparak ötekileştirmek ve böylece dıştalamak. Toplum içinde ötekileştirilmiş ve dıştalanmış olanı düşman ilan etmek." Cemil Fuat Hendek
  • 5

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5198
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1244

Re: Sözlükdışı sözcükler, deyimler

İletigönderen Toygun » 06 Ara 2014, 16:32

Avamcılık : Popülizm
  • 4

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5198
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1244

Re: Sözlükdışı sözcükler, deyimler

İletigönderen M.calli » 06 Ara 2014, 16:48

avam türkçe mi ?
  • 0

M.calli
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1045
Katılım: 05 Oca 2014, 23:49
Konum: kocaeli
Değerleme: 530

ÖncekiSoñraki

Dön Sözlük Dışı Sözler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 1 konuk

Reputation System ©'