
Algan Batur yazdı:Burada bir çok sözcüğe karşılık bulunmuştur ancak ben yine de kendi ufak araştırmamı yazmak istedim. Tamamı bu değil, eğer isterseniz buradan ctrl+f ile sözcüğün yad olma olasılığına bir de burada bakabilirsiniz. Araştırmamın amacı dilde safçılığın ne kadar zor olduğunu ortaya koymaktı. Destanlarımızda geçen "Asena" bile Türkçe değil, kımız da öyle.
kese
bağış, bağışlamak
tabur
tabya
ta, ta ki
silah
kadın
kuytu
erat
gidişat
ören
tören
şölen
kurultay
kamutay
örgen
örnek
sıla
sınav[yanlış]
sıpa
kancık
enişte
hala
emmi
kas[yanlış]
musluk
vana
dikiz
kanka
çorba
çorak
ırgat
güfte
gül
lale
orkide
pilav
fasulye
güğüm
şad
yeşim
duvar
endişe
zula
zümrüt
uskumru
vazo
şırınga
ödem
ızgara
barut
umursamak
üstesinden gelme
teyit
nehir
kumar
kumaş
beleş
acar
abanmak
çile
çilingir
sıska
sakat
makas
hurra
hurda
sipahi
hücum
tımar
diğer
hayran
havan
zımba
vay
turşu
torun
taramak
tarak
peynir
pıhtı
zor
dağlamak
çoban
kemer
kel
kör
dost
ciğer
coşmak
araba
asena
dere
talaş
talan
kırmızı
mor
turuncu
tayfa
arsa
ağa
arıza
çember
çubuk
baston
sopa
dert
koçan
gümrük
ilçe
kımız
pisli
kireç
kiraz
kira
Türkeröz yazdı:Algan Batur yazdı:Burada bir çok sözcüğe karşılık bulunmuştur ancak ben yine de kendi ufak araştırmamı yazmak istedim. Tamamı bu değil, eğer isterseniz buradan ctrl+f ile sözcüğün yad olma olasılığına bir de burada bakabilirsiniz. Araştırmamın amacı dilde safçılığın ne kadar zor olduğunu ortaya koymaktı. Destanlarımızda geçen "Asena" bile Türkçe değil, kımız da öyle.
kese
bağış, bağışlamak
tabur
tabya
ta, ta ki
silah
kadın
kuytu
erat
gidişat
ören
tören
şölen
kurultay
kamutay
örgen
örnek
sıla
sınav[yanlış]
sıpa
kancık
enişte
hala
emmi
kas[yanlış]
musluk
vana
dikiz
kanka
çorba
çorak
ırgat
güfte
gül
lale
orkide
pilav
fasulye
güğüm
şad
yeşim
duvar
endişe
zula
zümrüt
uskumru
vazo
şırınga
ödem
ızgara
barut
umursamak
üstesinden gelme
teyit
nehir
kumar
kumaş
beleş
acar
abanmak
çile
çilingir
sıska
sakat
makas
hurra
hurda
sipahi
hücum
tımar
diğer
hayran
havan
zımba
vay
turşu
torun
taramak
tarak
peynir
pıhtı
zor
dağlamak
çoban
kemer
kel
kör
dost
ciğer
coşmak
araba
asena
dere
talaş
talan
kırmızı
mor
turuncu
tayfa
arsa
ağa
arıza
çember
çubuk
baston
sopa
dert
koçan
gümrük
ilçe
kımız
pisli
kireç
kiraz
kira
İçinde Türkçe olan sözcükler var.
Algan Batur yazdı:Size bir kaç bağlantı vereceğim, buralara bir göz gezdirin. Dilde safçılığın imkansız olduğunu anlarsınız.
https://www.nisanyansozluk.com/?dq=&dt= ... &dh1=&dh2=
https://www.nisanyansozluk.com/?dq=&dt= ... &dh1=&dh2=
https://www.nisanyansozluk.com/?dq=&dt=&dk=&dd=İbr&dg=&do=&dh1=&dh2=
https://www.nisanyansozluk.com/?dq=&dt= ... &dh1=&dh2=
https://www.nisanyansozluk.com/?dq=&dt= ... &dh1=&dh2=
Bayram bile kutlayamıyor, pirinçden pilav yapıp kâseye koyup yiyemiyorsun...
Dön Bilimsel araştırmalar, kişisel çalışmalar
Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 2 konuk