Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

Sözlük derken

Yérliğimiz ile ilgili yazışmaları içerir.

Sözlük derken

İletigönderen furkan59 » 07 Oca 2012, 22:51

    Arkadaşlar öncelikle yaptığınız bu çalışmalardan dolayı size teşekkür ediyorum. Benim önerim bu sözlük oluşturma işini daha kolay ulaşılabilir hale getirmek. Mesela tdk nın sitesinde 
  http://www.tdk.org.tr/index.php?option= ... w=lehceler

diye bir bağlantı var. Bu bağlantı sayesinde diğer Türk lehçelerini tanıyabiliyoruz fakat bu sözlük o kadar dar ki neredeyse çoğu sözcüğün karşılığı yok. Biz de oluşturduğumuz sözcükleri aynı bu şekilde de bir sözlüğe çevirelim.

  Mesela siz bizim normalde kullandığımız sözleri çeviriyorsunuz parola -> açarsöz gibi öyle bir arama motoru yapalım parola yazınca cevabını açarsöz desin.
  • 0

furkan59
Sesli Yeñi Üye
Sesli Yeñi Üye
 
İleti: 1
Katılım: 07 Oca 2012, 22:44
Değerleme: 0

Ynt: Sözlük derken

İletigönderen Oktay D. » 09 Oca 2012, 14:11

Biraz dayanırsañız yakında öyle bir çalışma yayına girecek ve herkesiñ katkısını alacağız.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6037


Dön Yérliğimiz ile ilgili yazılar

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 3 konuk

Reputation System ©'