Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

birge

Henüz hiçbir sözcükle karşılanmamış, karşılığı başka dillerde veya Türkçede olmayan kavramlar için karşılık bulduğumuz bölüm

birge

İletigönderen datadeveb » 17 Kas 2018, 05:24

öñeri birge
en az iki şeyin birleşiminden oluşan bir sonuç


Örnek:
"Yıldız Savaşları müziği ile Erkin Koray'ın Arap Saçı bir arada işlenip güzel bir birge oluşturulmuş."

İzleyin youtube.com


Sizce?
  • 0

Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

Canlı yazışmalar > OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2277
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 955

Ynt: birge

İletigönderen TürkçeSözlük78 » 17 Kas 2018, 16:35

öñeri Birge
Berâberlik

öñeri Yenişememek, birgeye düşmek
Berâbere kalmak
  • 3

Onca olay olduktan sonra,
Niye düşlerim ki bir yokra?
-Tünerik Gezgini

OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
TürkçeSözlük78
Oğuzhan T.
Dérnek Üyesi
 
İleti: 1647
Katılım: 12 Nis 2018, 01:07
Konum: İstanbul
Değerleme: 1029

Ynt: birge

İletigönderen TürkçeSözlük78 » 17 Kas 2018, 16:35

Bu yaptığım önermeler dilimizde bulunmaktadır. Bana özgü öneriler değillerdir.
  • 0

Onca olay olduktan sonra,
Niye düşlerim ki bir yokra?
-Tünerik Gezgini

OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
TürkçeSözlük78
Oğuzhan T.
Dérnek Üyesi
 
İleti: 1647
Katılım: 12 Nis 2018, 01:07
Konum: İstanbul
Değerleme: 1029

Ynt: birge

İletigönderen datadeveb » 17 Kas 2018, 19:28

TürkçeSözlük78 yazdı:
öñeri Birge
Berâberlik

öñeri Yenişememek, birgeye düşmek
Berâbere kalmak


Nitekim birge sözcüğünü önermeden önce bu anlamları bulmuştum. Verdiğim izleti örneğinde de birbirine benzemeyen iki ayrı müziğin birliktelik uyumu sağlanmış. Bir sözcüğü birçok anlamda kullanıldığı için birge de doğal olarak birçok yerde anlam kazanır. Siz yakıştırdınız mı? Düşünün ki biraz zorlasak birge anlamını liste anlamında bile kullanabilecek duruma geliriz. Bir sözcüğü o denli geniş olunca anlam şenliği yaşıyoruz ;D
  • 0

Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

Canlı yazışmalar > OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2277
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 955

Ynt: birge

İletigönderen TürkçeSözlük78 » 17 Kas 2018, 19:59

"Bir" sözcüğü yanılmıyorsam Türkçe'de konuşma dilinde (spoken language) en sık kullanılan sözcük idi. "ve" gibi bağlaçları, "sen" gibi adılları (zamirleri) bile geçmiş idi. Böyle bir şeyin olması sıradışı bir şey değil yâni. Bayağı beklenen, olası bir olay. :)
  • 3

Onca olay olduktan sonra,
Niye düşlerim ki bir yokra?
-Tünerik Gezgini

OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
TürkçeSözlük78
Oğuzhan T.
Dérnek Üyesi
 
İleti: 1647
Katılım: 12 Nis 2018, 01:07
Konum: İstanbul
Değerleme: 1029

Ynt: birge

İletigönderen Oktay D. » 18 Kas 2018, 17:54

Ada eklenen +gA eki yalñızca hayvan adları yapar. Burada bir sözcüğüne ulanması yañlış bir türetimdir.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6023

Ynt: birge

İletigönderen datadeveb » 18 Kas 2018, 18:08

Ben belge diye bir hayvan bilmiyorum. Özge diye de bir hayvan bilmiyorum.
  • 0

Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

Canlı yazışmalar > OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2277
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 955

Ynt: birge

İletigönderen Oktay D. » 18 Kas 2018, 18:18

bélge sözcüğü, bélgü > bélgi sözcüğünüñ Moğolca biçimidir, buradaki ek +gU ekidir (ed "varlık, iyilik" > edgü "iyi" gibi). Bu biçim Dil Dévrimi sırasında Moğolca sözcükler içeren Uygurca bir metinden Türkçe sanılıp sözlüklere alındı. Yañlışı sürdürmeniñ dile zararı olacaktır.

Öte yandan özge ve başka sözcüğündeki ek +kA biçimindedir, /g/ ile değil. Kattıkları añlam da terstir. öz sözcüğünüñ ünlüsü uzun olduğu için k>g yumuşaması gérçekleşmiştir. Oysa baş ve bir sözcükleri kısa ünlülüdür. Bu ek, birke olarak ulansaydı añlamı "farklı biri" olurdu, "birleşim" añlamınıñ tam tersi.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6023

Ynt: birge

İletigönderen datadeveb » 18 Kas 2018, 18:25

Birey
Eski Türkçe biregü "bir kişi, birisi" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe bir sözcüğünden Eski Türkçe +AgU2 ekiyle türetilmiştir.

Bu bilgiyi irdelemeye katmak istiyorum.

birge sözcüğünde e sesi yitmiş olarak mı ele almak gerekir?

birege olarak mı kullanmak gerekir?
  • 0

Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

Canlı yazışmalar > OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2277
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 955

Ynt: birge

İletigönderen datadeveb » 18 Kas 2018, 19:26

Bir de simge, imge sözcükleri var. Yalnızca hayvan anlamı vermek amacıyla kullanılan ek değil anlaşılan.
  • 0

Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

Canlı yazışmalar > OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2277
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 955

Ynt: birge

İletigönderen Oktay D. » 18 Kas 2018, 19:48

+AgU ekindeki soñ ünlünüñ u/ü olduğunu vurgulayayım. Bu ekiñ Türkçe içinde +AgA/+gA olmasınıñ herhangi bir olanağı bulunmuyor. Kaldı ki +AgU eki Türkiye Türkçesinde +Ay biçimini alır (alpagu > alpay gibi).

Dil Devrimi sırasında simge (1936) ve imge (1935) sözcükleri, ekleriñ añlamları ve biçimleri gözetilmeksizin ulanmış yañlış türetimlerdir. Bu sözcükleriñ doğrusunu tartışmak için ilgili başlıklara yönelebilirsiñiz.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6023

Ynt: birge

İletigönderen datadeveb » 21 Kas 2018, 09:55

Kırgızistan'da birge sözcüğü kullanılıyormuş.

İzleyin youtube.com
  • 0

Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

Canlı yazışmalar > OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2277
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 955

Ynt: birge

İletigönderen Oktay D. » 21 Kas 2018, 10:54

Oradaki ek, bildiğimiz yönelme durum eki olan +gA (+e doğru) oluyor. Aynı ek bizde +A biçimindedir.
Oğuzca size vardım = Kırgızca sizge barıp men
Oğuzca yére düştük = Kırgızca cerge tüştümüz
Oğuzca Oktay'a = Kırgızca Oktay'ga

Kısaca o sözcük bizde bire (bire doğru) biçimine denk geliyor. Bizdeki +gA eki ise Kırgızcada +kA olurdu. Oğuz Türkçesinde k > g ve g > ğ/ø Yitme durumu. Boş küme dönüşümleri bulunuyor ancak Kırgızcada böyle bir dönüşüm gérçekleşmemiş.
  • 3

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6023

Ynt: birge

İletigönderen datadeveb » 21 Kas 2018, 11:40

-gA yönelme durum eki gelse de nitelik belirteçleri arasında yer edinmiş.

daroo (derhal, hemen), kokustan (birden), kütüüsüzden (birdenbire), birge (birlikte), mıktı (güzel, iyi, sağlam), macbur bolgonduktan (mecburen), aşıgış (acele), akırın (yavaş), uşunday (şöyle), baçım (tez), anday (öyle), mınday (böyle), betme-bet (yüzyüze), arañ (zorla), bekerge (boşuna).
  • 0

Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

Canlı yazışmalar > OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2277
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 955

Ynt: birge

İletigönderen Oktay D. » 21 Kas 2018, 19:00

Bizde de birlikte sözcüğünde +dA bulunma eki var.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6023


Dön Yeñi Kavramlar

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 3 konuk

Reputation System ©'