gönderen Oktay D. » 14 Haz 2017, 23:05
Damgalara noktalama/çentikleme kullanmak eski metinlerde neredeyse hiç görülmez (yalñızca bir el yazmasında ş sesleri için s damgalarına nokta konulmuştur).
Soñuçta Arap, Latin, Yunan, Soğd, Moğol-Uygur harfleriniñ kökeni olan Fenike damgalarından başlayarak tüm türev harflerde çentikleme veya noktalama veya hareke eñ eski zamanlarda bile kullanılmışken bizde neredeyse hiç kullanılmıyor oluşu nedeniyle bu öñeriye pek sıcak bakamıyorum.
Öte yandan Yabancı sözcüklerde /e/ sesi yérine kapalı e damgası kullanılabilir, soñuçta onlardan /é/ sesi almış değiliz hiç. Örneğin metal, Meral, emrah (özünde emre ve eski olan amırak ile aynı sözcüktür), eşya, Ayşe, Şehriban, Şemsettin, Zehra, Zeki vb bir sürü sözcükte sanki é varmış gibi düşünülebilir çünkü öteki türlü bu sözcükler /a/ ile okunabilirler.