Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

Türkçenin iki hayâsı

Sözcükleriñ añlamları, kullanımları ile ilgili tartışmaları içerir.

Türkçenin iki hayâsı

İletigönderen vayhahı » 21 Ara 2019, 15:29

Dil Derneği ve Türk Dil Kurumu arasında, ikisinin farklı görüşlerinin ortasında biz ne yapmalıyız? (Tartışma olasılığı)
Birisi onu derken, birisi bunu söylerken biz hangisine pratik sokmalı, hangisinin kafasını yumruklamalıyız? (Yamuk soru)

Güçsüz veyahut istekli yönlendirmelerinize kulak açacağım, şanslı hissedin! Hangisini takip etmeliyiz? (Şüpheci dokunuş)

Hangisi İsa, hangisi Mehdi, hangisi ne? Bir daha, Peygamberi inmeyecek bir Türkçeyle miyiz? Neyiz? (Yalancı Peygamber)
Genetiğimiz mi bozuk, yarım kalan işleri tamamlamakta fazla mı yarım'ız, kazanan kim? (Burada, boş yapmış olabilirim)

Sadece merak, aa.
  • 0

vayhahı
Sesli Yeñi Üye
Sesli Yeñi Üye
 
İleti: 4
Katılım: 21 Ara 2019, 14:58
Değerleme: -20

Ynt: Türkçenin iki hayâsı

İletigönderen TürkçeSözlük78 » 21 Ara 2019, 16:16

Genellikle bir sözcüğün yazımı için bir TDK'nin dediğine bakılıyor bir de Dil Derneği'nin dediğine bakılıyor. Geçen ay yaptığımız dernek toplantısında derneğin (doğru anımsıyorsam) 5 yıllık plânları arasına böyle bir şey de koymuştuk. Dahası böyle bir düşüncenin tohumunu ekmiştik.

İstediğimiz TDD'yi de TDK ve Dil Derneği'nin arasına sokmak idi. İnsanlar bir sözcüğün yazımına baktığında hem TDK kuralını hem Dil Derneği kuralını hem de bizim kuralımızı göreceklerdi. Tabii böyle bir şeyi yapmak ortaya başka sorunlar da doğuracaktır. Bu öylesine bir düşüncemiz idi. Daha kesin bir şey ortada yok. Ortada bir kural bulunması kuşkusuz daha yeğ olacaktır.
  • 2

Onca olay olduktan sonra,
Niye düşlerim ki bir yokra?
-Tünerik Gezgini
Üyelik görseli
TürkçeSözlük78
Dérnek Üyesi
 
İleti: 1382
Katılım: 12 Nis 2018, 01:07
Konum: İstanbul
Değerleme: 836

Ynt: Türkçenin iki hayâsı

İletigönderen Ötüken » 22 Ara 2019, 00:20

TDK özleştirmeden açıkça sapmış durumda. Bırakın özleştirmeye katkıda bulunmayı, geçmişin kazanımlarını bile sözlüklerinden dışlar duruma gelmiş.
DD ise neredeyse tüm birleşik sözcükleri bitişik yazma konusunda saplantılı ve ne kötü ki, yeterince etkin ve etkili değil.

Ayrıca iki kuruluşun da tutarsız yönleri çok. Örneğin yabancı kökenli sözcüklerin benimsenip benimsenmeyeceği, sözlüğe ne biçimde alınacağı konularında kendi içlerinde bile tutarlı değiller.

İki kuruluşun sözcük yazım ve tanımları ile TDD'nin veya TVT'ninkini bir araya getirip bir yerde sunma düşüncesi çok güzel olmakla birlikte, bu kuruluşlara ait içeriği yayımlamak 5846 sayılı Düşünce ve Sanat Yapıtları Yasasına aykırı olabilir.
  • 2

Ötüken
Türkçeséver
Türkçeséver
 
İleti: 22
Katılım: 05 Eki 2019, 13:39
Değerleme: 37

Ynt: Türkçenin iki hayâsı

İletigönderen Oktay D. » 24 Ara 2019, 10:34

Toplantıda TDK ve Dil Dérneği'niñ yazım kurallarını da sunma gibi bir düşüncemiz olmadı. Türk Dili Dérneği'niñ yazım kuralları kılavuzunu yayımlama düşüncesi ilk kez o toplantıda dile getirilmiş de değil aslında.

Yazımlarla ilgili görüşlerimizi hem Özleştirmeciliğiñ Bildirgesi hem de Özleştirme Kılavuzu bétiklerimizde bélirtmiş durumdayız ancak başvuru olarak kullanılabilecek bir sunumda déğiller, daha çok makale veya tartışma olarak bulunuyorlar. Soñ toplantıda izdüştüğümüz planda bu görüşlerimizi dérleyip düzenli ve başvurumu kolay bir hâle getirmek istenmişti.
  • 1

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8394
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 5627

Ynt: Türkçenin iki hayâsı

İletigönderen vayhahı » 24 Ara 2019, 16:03

Yani, 3'e çıkamayacak mıyız?
  • 0

vayhahı
Sesli Yeñi Üye
Sesli Yeñi Üye
 
İleti: 4
Katılım: 21 Ara 2019, 14:58
Değerleme: -20

Ynt: Türkçenin iki hayâsı

İletigönderen Oktay D. » 24 Ara 2019, 16:15

Añlamadım. 3'e çıkamamak dérken neyi kast éttiñiz?
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8394
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 5627

Ynt: Türkçenin iki hayâsı

İletigönderen Gökbey » 24 Ara 2019, 17:55

vayhahı yazdı:Yani, 3'e çıkamayacak mıyız?


Üçe çıkmak için sizden gelecek ödemeyi beklemekteyiz.
  • 5

Üyelik görseli
Gökbey
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 1746
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:15
Konum: Azerbaycan/Bakü
Değerleme: 440

Ynt: Türkçenin iki hayâsı

İletigönderen vayhahı » 24 Ara 2019, 19:11

Şüphesiz, bir gün... :(
  • 0

vayhahı
Sesli Yeñi Üye
Sesli Yeñi Üye
 
İleti: 4
Katılım: 21 Ara 2019, 14:58
Değerleme: -20


Dön Añlam Tartışmaları

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 4 konuk

Reputation System ©'