Günümüze bir uyarlama (ses abecesi, el yazısı)

[Bengitaşlarındili]

Ben "he sesi" derken ince demek istedim, "ha sesi" değil. Türkçe olup önseste h'laşan tüm sözcükler kalın ünlülüdür. Verdiğiñ örñekler de hep kalındı. Sanırım Türkçe olup ince h'li bir sözcük yok.

İnce h sesi ile başlayan bildiğim iki Türkçe söz Hep, Hepsi sözleridir. Bunlar da eski Türkçe köp ( çok) sözünden evrilmedir. Bunun dışında Türkçe olup ince h sesi ile başlayan söz sanırım yok.
Yine de ben Orhun ABCsinde ince h sesini simgeleyen bir damga oması gerekliliğine inanıyorum.

[Orxon]

Ben yerliğinizi çok beğendim. Burada yeñiyim. O yüzden aytışmam sizleriñki kadar düzgün olmayabilir. Göktürk abaçasının uyarlanması konusunda yardımımıñ dokunabileceğini düşündüm. Ben orta okulda Göktürk abaçasını öğrendim. Orta okul ve lisede çokça onu sınavlarda kandırmaca (ben uydurdum kopya çekmek) için kullandım. Hızlı, kolay okunması gerekliliğini duydum.  Bu yüzden onu çokça geliştirmek durumda kaldım. Ben Göktürkçede bulunmayan tamgalar öçen kardéş bir altay dili olan Japoncadan yardım aldım. Onun imlerini kullandım. Japoncasıñdan örneklemek gerekirse:

ア=A
アー= Â
カ=KA
ガ=GA

Göktürk tamgaları sağdan sola yazıldığıñdan bu imler ters düz edilir:
= Â

= J

gibi...

Biliyorum burada pek güzel gösteremedim. Öz bilgisayarımdan buraya çizim dosyası koymayı beceremediğim öçen. Umarım ne anlatmak istediğimi anlamışsıñızdır. Bu arada "J" tamgası yeñi yazıda olmalıdır. Bunun sebebi orta asya Türkçelerinde bu sesin "y" sesinin yeriñi alıyor oluşudur. Kazakşa "jol" sözcüğünün "yol", Tatarçada "jaş" sözcüğünün "yaş" anlamına gelmesi nedeniyle.

[41Atakan]

"Hörgüç" sözcüü Türkçeyse déve hörgücünüñ bétizinden yola çıkarak H² türetilebilinir. Paind'den çizeyim.

[Kızıltürk]

[quote="Oktay D."]Nişanoğlu, ögür ögür ikilemesiniñ 15. yy'daki eskin biçimi olduğunu söylemiş. Bu örñek için belki üñür üñür ya da üngür üngür olarak Oğuzcalaştırılabilir (önseste h türemesi Oğuz Türkçelerine özgü değildir).

Nişanyan, merhum Muharrem Ergin ile Orhan Şaik Gökyay'a dayanarak bunu diyor.Dresden nüshasında yazılış şu şekildedir: اوكور اوكر

Talât Tekin, düzeltmeler yaptığı bir makâlesinde bunun öñür şeklinde okunması gerektiğini söyler. Türkçede hüngür hüngür, Türkmence hüñür hüñür, Azerice öngür ile karşılaştırır. Ağızlarda ötümsüz şekilde de bulunur.(bkz. hönkürde-, hönkür-)

[Gökbey]

Bu başlığı açmamızdan 10 yıl sonra söz koñusu éttiklerimizi Moğolistan'a taşıdık.

https://www.academia.edu/36844791/K%C3% ... _Ulu%C3%A7